W3C home > Mailing lists > Public > www-amaya-doc@w3.org > April 2006

Re: New dialog translations

From: maurizio codogno <puntomaupunto@tin.it>
Date: Fri, 7 Apr 2006 12:42:01 +0200
Message-ID: <22709f820604070342h73f8c4ddwc35d238158285050@mail.gmail.com>
To: Irene.Vatton@inrialpes.fr
Cc: www-amaya-doc@w3.org

> 179: Discard
Elimina

> 210: Error(s) in the source code
Uno o pių errori nel sorgente
(or just "Errori nel codice sorgente")

> 211: Fatal error - Fix the source code to continue
Errore fatale - Correggi il sorgente per continuare

> 381: Save anyway
Salva comunque

> 382: Cannot locate host
Non posso trovare l'host

> 383: Document has changed (412)
Il documento č stato modificato (412)

> 384: Conflict with the current state of the resource
Conflitto con lo stato attuale della risorsa

> 385: Invalid selection
Selezione non valida

ciao, .mau.
Received on Friday, 7 April 2006 10:42:17 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Friday, 7 April 2006 10:42:17 GMT