W3C home > Mailing lists > Public > www-amaya-doc@w3.org > November 2005

RE: New dialog translations

From: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo <emmanuellegutierrez@gmail.com>
Date: Wed, 30 Nov 2005 20:00:08 +0100
To: <Irene.Vatton@inrialpes.fr>, <www-amaya-doc@w3.org>
Message-ID: <HGELLMDOPIJHKNBHOCPPOEBLBIAB.emmanuellegutierrez@gmail.com>
Hi Irene,

here are a draft translations into spanish:

amayadialogue:269 **CSS &Style...
amayamsg:371 **Mostrar todos los atajos
amayamsg:372 **Ajustar longitud de línea (0 = default value)
amayamsg:373 **Plantilla
amayamsg:374 **Guardar como...
amayamsg:375 **No se encuentra la plantilla
amayamsg:376 **Mostrar cajas de plantilla
amayamsg:377 **Aplicar cierra el diálogo
libdialogue:213 **Cajas


Best regards,
Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo  	Fundación Sidar
Coordinadora del SIDAR			www.sidar.org
Email: coordina@sidar.org
Tel.: +34 - 91 725 71 47		

> -----Mensaje original-----
> De: www-amaya-doc-request@w3.org [mailto:www-amaya-doc-request@w3.org]En
> nombre de Irene Vatton
> Enviado el: miércoles, 30 de noviembre de 2005 17:37
> Para: www-amaya-doc@w3.org
> Asunto: New dialog translations
> 
> 
> 
> 
> Could someone give us Spanish, German, Hungarian, Russian, and Italian 
> translations of
> 
> amayadialogue:269 **CSS &Style...
> amayamsg:371 **Display all shortcuts
> amayamsg:372 **Fixed line length (0 = default value)
> amayamsg:373 **Template
> amayamsg:374 **Save the document as...
> amayamsg:375 **Template not found
> amayamsg:376 **Show template's boxes
> amayamsg:377 **Apply closes the dialogue
> libdialogue:213 **Boxes
> 
> 
> Regards
>      Irène.
> -----
> Irène Vatton                     INRIA Rhône-Alpes
> INRIA                               ZIRST
> e-mail: Irene.Vatton@inria.fr       655 avenue de l'Europe
> Tel.: +33 4 76 61 53 61             Montbonnot
> Fax:  +33 4 76 61 52 07             38334 Saint Ismier Cedex - France
> 
> 
Received on Wednesday, 30 November 2005 19:00:43 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0 + w3c-0.30 : Wednesday, 30 November 2005 19:00:44 GMT