W3C home > Mailing lists > Public > www-amaya-doc@w3.org > December 2005

Amaya 9.3 RC Spanish translations

From: Bartolomé Sintes Marco <bartolomesintes@ono.com>
Date: Thu, 08 Dec 2005 18:04:06 +0100
Message-ID: <43986786.3040203@ono.com>
To: www-amaya-doc@w3.org


The es-amayadialogue has an English message:
269 CSS &Style...
should be
269 Estilo &CSS...

By the way, I think that the CSS Style window tabs and the Attribute
window should use different string messages (Characters and Format),
because they do not contain the same properties. For example, the CSS 
Style tabs could be "Text/Font" instead of "Character" and "Visual 
formatting" or "Positioning" instead of Format.

Best regards,
Bartolomé Sintes Marco (http://www.mclibre.org)
Received on Thursday, 8 December 2005 17:04:27 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 19:48:13 UTC