RE: Some more translations needed from Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo on 2004-02-24 (www-amaya-doc@w3.org from February 2004)

From: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo <emmanuelle@sidar.org>
Date: Tue, 24 Feb 2004 18:45:49 +0100
To: <carcone@w3.org>, <www-amaya-doc@w3.org>
Message-ID: <08c301c3fafe$0db74e60$244325d5@emannueli04y3f>

Hi Laurent,

For spanish:
**Al añadir o cambiar la declaración de tipo de documento se eliminarán
o cambiarán algunos atributos.
**Confirme la operación, por favor.

IN EXTENDED CHARACTERS:
**Al a&ntilde;adir o cambiar la declaraci&oacute;n de tipo de documento
se eliminar&aacute;n o cambiar&aacute;n algunos atributos.
**Confirme la operaci&oacute;n, por favor.

If this too large, you can use:
**Al a&ntilde;adir o cambiar la doctype se eliminar&aacute;n o
cambiar&aacute;n algunos atributos.
**Confirme, por favor.


Best regards,
Emmanuelle

-----Mensaje original-----
De: www-amaya-doc-request@w3.org [mailto:www-amaya-doc-request@w3.org]
En nombre de Laurent Carcone
Enviado el: martes, 24 de febrero de 2004 18:20
Para: www-amaya-doc@w3.org
Asunto: Some more translations needed



Hello, 

We need the Spanish, Finnish, Portuguese and Turkish translations for
the 2 
following messages :

**Adding or changing the doctype will remove some elements or attributes
**Please confirm operation

Thanks in advance,


Laurent Carcone
---------------

W3C/ERCIM - INRIA Rhône-Alpes
email: carcone@w3.org
Phone: +33 4 76 61 52 67
Fax:   +33 4 76 61 52 07

Received on Tuesday, 24 February 2004 12:49:55 UTC