W3C home > Mailing lists > Public > www-amaya-dev@w3.org > April 2000

Patch for it-amaya*

From: Roberto Bagnara <bagnara@cs.unipr.it>
Date: Fri, 28 Apr 2000 13:42:39 +0200
Message-ID: <3909792F.82B06F84@cs.unipr.it>
To: Amaya Dev list <www-amaya-dev@w3.org>

Hi there,

I interpreted the double asterisk as a message to the
translators ;)
Here is a patch for amaya-3.1.
Keep up the great work,

      Roberto

-- 
Roberto Bagnara
Department of Mathematics, University of Parma, Italy
http://www.cs.unipr.it/~bagnara/
mailto:bagnara@cs.unipr.it

diff -rcp2N orig/it-amayadialogue new/it-amayadialogue
*** orig/it-amayadialogue	Fri Apr 28 10:39:02 2000
--- new/it-amayadialogue	Fri Apr 28 13:36:31 2000
***************
*** 12,16 ****
  11 Speciale
  12 Attributi
! 13 **Annotations
  14 Aiuto
  15 Nuovo
--- 12,16 ----
  11 Speciale
  12 Attributi
! 13 Annotazioni
  14 Aiuto
  15 Nuovo
***************
*** 90,102 ****
  89 Definizione (dd)
  90 Math
! 91 math (math)
! 92 **Plain text (mtext)
! 93 **Identifier (mi)
! 94 **Number (mn)
! 95 **Operator (mo)
! 96 **Character (mchar)
  97 Radice (mroot)
  98 Radice quadrata (msqrt)
! 99 **Enclose (menclose)
  100 Frazione (mfrac)
  101 Pedice e indice (msubsup)
--- 90,102 ----
  89 Definizione (dd)
  90 Math
! 91 Nuova formula (math)
! 92 Testo (mtext)
! 93 Identificatore (mi)
! 94 Numero (mn)
! 95 Operatore (mo)
! 96 Carattere (mchar)
  97 Radice (mroot)
  98 Radice quadrata (msqrt)
! 99 Ingloba (menclose)
  100 Frazione (mfrac)
  101 Pedice e indice (msubsup)
***************
*** 192,199 ****
  191 Modelli...
  192 Annota
! 193 **Show annotations
  194 Carica annotazioni
! 195 **Post annotation
! 196 **Customize query
  196 Informazioni su Amaya
  197 Informazioni su Amaya al W3C
--- 192,199 ----
  191 Modelli...
  192 Annota
! 193 Mostra annotazioni
  194 Carica annotazioni
! 195 Registra annotazione
! 196 Personalizza la richiesta
  196 Informazioni su Amaya
  197 Informazioni su Amaya al W3C
diff -rcp2N orig/it-amayamsg new/it-amayamsg
*** orig/it-amayamsg	Fri Apr 28 10:39:02 2000
--- new/it-amayamsg	Fri Apr 28 13:36:31 2000
***************
*** 70,74 ****
  69 CSS file
  70 il editor/browser del W3C
! 71 ** (mail issues to www-amaya@w3.org)
  72 Impossibile gestire URL composti da pi˙ di %s caratteri
  73 ╚ consentito il solo tipo di default
--- 70,74 ----
  69 CSS file
  70 il editor/browser del W3C
! 71 (scrivere a www-amaya@w3.org per informazioni)
  72 Impossibile gestire URL composti da pi˙ di %s caratteri
  73 ╚ consentito il solo tipo di default
***************
*** 187,198 ****
  186 Consenti la redirezione automatica dei PUT su questi domini
  187 Ignora gli stili CSS
! 188 **Transform type
! 189 **(separate each entry with a space)
! 190 **No proxy on these domains
! 191 **Only proxy these domains
! 192 **Character name
! 193 **Amaya user directory
! 194 **Temporary directory
! 195 **Use palette
! 196 **Language Negotiation
! 197 **The XML parsing failed - please check your document
--- 187,198 ----
  186 Consenti la redirezione automatica dei PUT su questi domini
  187 Ignora gli stili CSS
! 188 Trasforma tipo
! 189 (separa ogni campo con uno spazio)
! 190 Escludi l'utilizzo del proxy su questi domini
! 191 Utilizza il proxy solo su questi domini
! 192 Nome del carattere
! 193 Directory dell'utente
! 194 Directory temporanea
! 195 Usa la palette
! 196 Negoziazione della lingua
! 197 Errore XML - si consiglia di verificare il documento
Received on Friday, 28 April 2000 07:43:33 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Monday, 7 December 2009 10:48:58 GMT