W3C home > Mailing lists > Public > wai-tech-comments@w3.org > August 2002

邀 请 信

From: Misha Wu <wu@ruwr.ru>
Date: Thu, 15 Aug 2002 17:39:15 +0400
Message-ID: <084901c24461$25e423a0$d600a8c0@wu>
To: <Undisclosed-Recipient:@tux.w3.org;>
邀      请     信

 

俄罗斯“环球伙伴”网站与俄罗斯企业家联盟市场调研中心,在2002年9月2日至8日联合举办《第一届中国-俄罗斯-独联体玩具、礼品、新年用品网络交易会》。

届时将有俄罗斯独联体范围内的5000家大、中、小型行内经销商,在网上与中国厂家进行洽谈、交易。

l         此次展销会共设300个展位。

l         每个展位145美元(含广告宣传费、200个产品文字、图片展示空间、以及包括企业介绍在内的其它相关信息空间)。

l         网站免费将参展单位的《企业简介》内容翻译成俄文(不超过500汉字),以及产品的名称。

具体操作:

1.       点击http://UniversalPartner.net (汉语) 注册用户名,获取密码。

2.       用密码登陆,在首页的下方,点击“企业注册”,系统会要求您进行“企业注册”。

3.      在注册时请在“行业简述”栏里填写以下内容:我以XXX的名义,向贵网站申请参加《第一届中国-俄罗斯-独联体玩具、礼品、新年用品网络交易会》。

4.       展销会管理员会在24小时内审核您的注册内容,并且给您回信,告知已经为您打开了登记商品图片、介绍功能。

5.       接到回信后,请立刻登陆网站,进入“总裁办公室” ,点击“商品注册”,开始注册商品。同时改写“行业简述”内容。

6.       如果您的商品繁多,可以利用“小组分类”把产品按组分开,以方便客户浏览。

7.       产品的中、英文说明请一定在网站的中英文网页下分别注册。

8.       同时建议参展单位使用的还有“总裁办公室”里的“公司资源”、“促销信息”、“企业服务”、“企业采购”、“企业合作”等功能(免费)。

9.       参展的产品照片,网站在24小时内加工制作完毕。

10.    付费。完成以上9项以后,参展单位必须立刻把企业的用户名、系统内的ID号码传至 wu@ruwr.ru  ,网站立刻将参展合同、帐单用传真发送给参展单位。

11.    参展单位接到合同、帐单后必须在3个工作日以内付清展费。

12.    付款方式:银行转账,信用卡(切勿电汇!)。

13.    使用银行转账的企业,请务必在转账以后,将盖有该企业印章、签字的合同副本以及银行转账证明用传真发至网站。

14.    使用信用卡的企业请在付款后立刻发E-mail确认。

15.    只有在2002年8月27日以前付款的参展单位,网站可以保证免费将企业介绍内容翻译成俄文。

注:交易会使用中、英、俄三种文字,参展单位只需在网站的中文(或英文)系统下操作即可,俄文版面交给网站专职人员去完成。

 

联系人:米沙·吴(汉语),科波索夫·伊戈尔(汉语)

E-mail: wu@ruwr.ru 

电话传真:+7 095 1289667,1289625,时差:中国时间减5小时

自动传真:+7 095 1200330

地址:JSC "Russian WEB resources"  49, Arhitektora Vlasova, Moscow, 117393, Russia 
Received on Thursday, 15 August 2002 10:33:59 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0 + w3c-0.29 : Thursday, 13 January 2005 12:11:57 GMT