W3C home > Mailing lists > Public > w3c-wai-ig@w3.org > July to September 2009

RE: Text links 2.4.4 with PDF's

From: Menezes Miller, Victoria <Victoria.Menezes@wipo.int>
Date: Fri, 7 Aug 2009 18:26:05 +0200
To: Richard Warren <richard@userite.com>, Andrew Kirkpatrick <akirkpat@adobe.com>, "w3c-wai-ig@w3.org" <w3c-wai-ig@w3.org>
CC: Gregg Vanderheiden <gv@trace.wisc.edu>
Message-ID: <61260E6616211144A8C392A9B05ECD9D0165B5DBF4@ICCV101C.gms02.unicc.org>
I finally am compelled to add a few words.  I just LOVE this discussion because I have been struggling for months with the best way to balance:  accessibility/usability/universal design patterns.  This has helped me reflect on the problem from various aspects.  I will get back on Monday,

Have a good weekend,

Victoria
________________________________
From: w3c-wai-ig-request@w3.org [mailto:w3c-wai-ig-request@w3.org] On Behalf Of Richard Warren
Sent: vendredi, 7. août 2009 17:41
To: Andrew Kirkpatrick; w3c-wai-ig@w3.org
Cc: Gregg Vanderheiden
Subject: Re: Text links 2.4.4 with PDF's

Hi Andrew,

Sorry, I disagree. From my blind colleagues I know that a link to a PDF file that does not include a warning in the link text can be a real pain. I know Jaws 10 tells me the format (after the link text), but not all Assistive technology is that good. Anyway you are asking about the documented guidelines, so let's have a look.

At Level A we have 2.4.4 Link Purpose (In Context): The purpose of each link<http://www.w3.org/TR/WCAG20/#linkpurposedef> can be determined from the link text alone or from the link text together with its programmatically determined link context<http://www.w3.org/TR/WCAG20/#pdlinkcontextdef>, except where the purpose of the link would be ambiguous to users in general<http://www.w3.org/TR/WCAG20/#ambiguouslinkdef>.

Here "purpose of link is clarified as "nature of the result obtained by activating a hyperlink". The result of activating a hyperlink is normally to open another HTML document (web page) or to jump to a specific part of an HTML page. This can be considered to be the default setting for hyperlinks. A PDF (or MSWord) document is not an HTML document. Not all browsers recognise the PDF format, Try following a PDF link when using Lynx. So the format is part of the purpose of the link (telling the user what will happen if the link is activated) because part of the purpose of this particular link is to open a PDF reader or a new window if you have a modern browser. This is different to the default (HTML) so needs to be clearly specified within the link text so that assistive software can present the links out of context and still warn teh user if it is not a link to a HTML document.

Example 5 at http://www.w3.org/TR/2008/NOTE-WCAG20-TECHS-20081211/H30.html shows one way to do this by including the PDF icon in the link text (with appropriate alt tag). But you can just use text as "<a href="WMFP.pdf">Woodend Music Festival Program (PDF)</a>.


At level AAA we have 3.2.5 Change on Request: Changes of context<http://www.w3.org/TR/WCAG20/#context-changedef> are initiated only by user request or a mechanism<http://www.w3.org/TR/WCAG20/#mechanismdef> is available to turn off such changes.

Here change of context includes user agents (defined as "any software that retrieves and presents Web content for users") so changing from a web-browser to Acrobat Reader is a change of context. So we need to warn the user that there will be a change of context if the link is selected. Thus allowing the user to either avoid the link, or be prepared for the resulting change of context.


So, although the WAI guidelines do not catagorically state that "you should include any non-html format in the link text", it is clearly implied and demonstrated throughout the documentation and suggested solutions that the format should be indicated within the link text. Exactly how you indicate the format is up to the author. I don't think you need the word "format" as that is implied, but the PDF (or Word or Powerpoint etc) logo or the file format extension (PDF, DOC, PPT etc.) should be adequate.

With Section 508 you are probably correct, it is not a requirement. However I would argue that 508(m) "Web page requires an applet... the page must provide a link to the plug in or applet" shows that they are aware of the problem, but they only require a link to Adobe Acrobat on the page.


Richard

----- Original Message -----
From: Andrew Kirkpatrick<mailto:akirkpat@adobe.com>
To: w3c-wai-ig@w3.org<mailto:w3c-wai-ig@w3.org>
Cc: Gregg Vanderheiden<mailto:gv@trace.wisc.edu>
Sent: Friday, August 07, 2009 2:42 PM
Subject: RE: Text links 2.4.4 with PDF's

From: w3c-wai-ig-request@w3.org<mailto:w3c-wai-ig-request@w3.org> [mailto:w3c-wai-ig-request@w3.org] On Behalf Of Chris Reeve
Sent: Friday, August 07, 2009 1:01 AM
To: w3c-wai-ig@w3.org<mailto:w3c-wai-ig@w3.org>
Subject: Text links 2.4.4 with PDF's


I understand that the word (PDF format) in the text link is required.

Geez - I guess no one believes me, but the indication that it is a PDF document that is being linked to is _not required_ by WCAG 2.0.  You may still want to do it, but this is not mandated by WCAG 2.0 or Section 508.

Gregg, do you agree with this?
Thanks,
AWK
Received on Friday, 7 August 2009 16:27:15 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 19 July 2011 18:14:32 GMT