W3C home > Mailing lists > Public > w3c-wai-ig@w3.org > April to June 2002

Re: Accessibility of PDF files & editing them

From: David Poehlman <poehlman1@comcast.net>
Date: Thu, 04 Apr 2002 11:22:11 -0500
To: israel.pinto@apcg.com, "'Jason Megginson'" <jason@bartsite.com>, "'Steven McCaffrey'" <smccaffr@MAIL.NYSED.GOV>, lguarino@Adobe.COM, Viral.Patel@exim.gov
Cc: w3c-wai-ig@w3.org
Message-id: <006901c1dbf4$e02be200$19e03244@CP286066A>
yes, yes, yes, and you are correct!!!!

----- Original Message -----
From: "Israel Pinto" <israel.pinto@apcg.com>
To: "'Jason Megginson'" <jason@bartsite.com>; "'Steven McCaffrey'"
<smccaffr@MAIL.NYSED.GOV>; <lguarino@Adobe.COM>; <Viral.Patel@exim.gov>
Cc: <w3c-wai-ig@w3.org>
Sent: Thursday, April 04, 2002 2:25 PM
Subject: RE: Accessibility of PDF files & editing them


Hello all:

I'm a newcomer to the list and I could use some advice in another topic
related to PDFs. I have been experimenting with the accessibility
features
of PDFs and I was wondering whether any or all of you also produced an
HTML
version of the PDF to provide accessibility to a larger audience? I ask
because I'm not sure that the PDF accessibility features work with AT
besides the newer versions of Window-Eyes and JAWS. Any help is greatly
appreciated.

Israel Pinto
Advanced Performance Consulting Group
israel.pinto@apcg.com <mailto:israel.pinto@apcg.com>

> -----Original Message-----
> From: w3c-wai-ig-request@w3.org [mailto:w3c-wai-ig-request@w3.org]On
> Behalf Of Jason Megginson
>
> Hello Steven,
> I have done work with Adobe .pdf accessibility and came
> across the same
> problem.  If you are using Microsoft Office, an equation
> editor comes with
> the office package and tags can be sent to .pdf with the accessibility
> plug-in....as you probably know.
>
> I was dealing with the problem, where Microsoft tools weren't used to
> convert to .pdf and the eqaution had exponents and sub variables.  The
> solution I implemented dealt with the use of the structure
> tree's element
> properties.  I changed the alternate text on elements (for
> example..."A sub
> c" and so on.) to explain the variables and figures more thouroghly.
>
> I would organize and name the structure tree elements among
> numerators and
> denominators and treat the division line as an artifact and give it
> alternate text such as "divided by" or "division line".  I
> fealt like this
> was the best way to make an already created .pdf accessible
> with all of the
> variables and mathematical figures.
>
> Again, this solution is the best solution I have found if the
> equation is
> already made into a .pdf.  I would be interesed in any other
> techniques and
> tools as well.
>
> Hope this helped.
> J
Received on Thursday, 4 April 2002 11:22:41 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 19 July 2011 18:14:04 GMT