W3C home > Mailing lists > Public > w3c-wai-gl@w3.org > January to March 2005

Re: German translation of WCAG 1.0 Conformance pages

From: Ivan Herman <ivan@w3.org>
Date: Wed, 05 Jan 2005 12:01:26 +0100
Message-ID: <41DBC906.7070208@w3.org>
To: Roberto Scano - IWA/HWG <rscano@iwa-italy.org>
Cc: Jens Meiert <jens.meiert@erde3.com>, shadi@w3.org, w3c-wai-gl@w3.org, shawn@w3.org, jbrewer@w3.org
Roberto,

I have changed the URI-s, thank you.

However... while it works from within IE on my windows box, it does not in Firefox. I 
presume that the reason is the header returned by the server; it probably does not return 
it as an HTML file but something unknown to Firefox (IE tries to guess the content of a 
file, Firefox looks at the HTTP header). Could you fix it (it probably has to do with the 
'it' extension of your addresses).

Ivan

Roberto Scano - IWA/HWG wrote:
> ----- Original Message ----- 
> From: "Jens Meiert" <jens.meiert@erde3.com>
> To: "Ivan Herman" <ivan@w3.org>
> Cc: <rscano@iwa-italy.org>; <shadi@w3.org>; <w3c-wai-gl@w3.org>; 
> <shawn@w3.org>; <jbrewer@w3.org>
> Sent: Tuesday, January 04, 2005 7:45 PM
> Subject: Re: German translation of WCAG 1.0 Conformance pages (was: Re: 
> WCAG 1.0 Conformance)
> 
> 
> Though all files felt very comfortable there, the current location was 
> not
> stable, either: I moved a cleaned version of all files (the originals 
> use
> unnecessary CSS rules etc) to my regular web site, including absolute 
> URI's
> well -- so please use
> 
>     http://meiert.com/de/w3/WAI/WCAG1-Conformance.html.de
>     http://meiert.com/de/w3/WAI/WCAG1A-Conformance.html.de
>     http://meiert.com/de/w3/WAI/WCAG1AA-Conformance.html.de
>     http://meiert.com/de/w3/WAI/WCAG1AAA-Conformance.html.de
> 
> instead in the database. -- The files at the former location will remain
> nonetheless, please use them on the W3C site since they are "prepared" 
> for
> content negotiation (though not tidied up).
> 
> Roberto Scano:
> and here are my docs
> 
> 
> http://www.robertoscano.info/files/wcag10/WCAG1-Conformance.html.it
> http://www.robertoscano.info/files/wcag10/WCAG1A-Conformance.html.it
> http://www.robertoscano.info/files/wcag10/WCAG1AA-Conformance.html.it
> http://www.robertoscano.info/files/wcag10/WCAG1AAA-Conformance.html.it
> 
> 
> 

-- 

Ivan Herman
W3C Communications Team, Head of Offices
C/o W3C Benelux Office at CWI, Kruislaan 413
1098SJ Amsterdam, The Netherlands
tel: +31-20-5924163; mobile: +31-641044153;
URL: http://www.w3.org/People/Ivan/

Received on Wednesday, 5 January 2005 11:01:31 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Monday, 7 December 2009 10:47:35 GMT