w3c-translators@w3.org from July to September 2013 by thread

Estonian CAT of WCAG 2.0 Katrin Hänni (Monday, 30 September)

[lang] Intention of translation 조은 (Monday, 23 September)

[DE] Completed translation HTML+RDFa 1.1 Stefan Schumacher (Sunday, 22 September)

[lang] Completed translation Grégory Roche (Saturday, 14 September)

Fwd: [lang] Completed translation Grégory Roche (Saturday, 14 September)

[DE] Intention of translation HTML+RDFa 1.1 Stefan Schumacher (Tuesday, 27 August)

Re: [DE] Intention of translation HTML+RDFa 1.1 Coralie Mercier (Wednesday, 28 August)

"OWL 2 New Features and Rationale" Japanese translation available Shuji Kamitsuna (Sunday, 25 August)

[Spanish] Intention of translation of RDFa recommendations Juan Antonio Pastor Sánchez (Friday, 23 August)

Translations to African languages David Viaene (Wednesday, 21 August)

Re: Translations to African languages Charles McCathie Nevile (Sunday, 25 August)
- Re: Translations to African languages Coralie Mercier (Wednesday, 28 August)

Danish Translation offer Martin Nørgaard Gregersen (Thursday, 8 August)

Re: Danish Translation offer Coralie Mercier (Friday, 9 August)

Spanish completed translation: RDFa Core 1.1. Juan Antonio Pastor Sánchez (Wednesday, 7 August)

Re: Spanish completed translation: RDFa Core 1.1. Coralie Mercier (Wednesday, 28 August)

HEBREW Intention of translation Joseph Plazo (Tuesday, 6 August)

Request to Translate Joseph Plazo (Tuesday, 6 August)

Request to Translate to HEBREW Joseph Plazo (Tuesday, 6 August)
- Re: Request to Translate to HEBREW Coralie Mercier (Tuesday, 6 August)

"SPARQL 1.1 Query Language" Japanese translation available Shuji Kamitsuna (Sunday, 21 July)

Re: "SPARQL 1.1 Query Language" Japanese translation available Naomi Yoshizawa (Monday, 22 July)
"SPARQL 1.1 Update" Japanese translation available Shuji Kamitsuna (Saturday, 3 August)
- Re: "SPARQL 1.1 Update" Japanese translation available Coralie Mercier (Tuesday, 6 August)
- "SPARQL 1.1 Service Description" Japanese translation available Shuji Kamitsuna (Tuesday, 6 August)
  - Re: "SPARQL 1.1 Service Description" Japanese translation available Coralie Mercier (Monday, 12 August)
Re: "SPARQL 1.1 Query Language" Japanese translation available Coralie Mercier (Tuesday, 6 August)
- "SPARQL Query Results XML Format (Second Edition)" Japanese translation available Shuji Kamitsuna (Wednesday, 7 August)
  - "SPARQL 1.1 Federated Query" Japanese translation available Shuji Kamitsuna (Thursday, 8 August)
    - Re: "SPARQL 1.1 Federated Query" Japanese translation available Naomi Yoshizawa (Friday, 9 August)
    - Re: "SPARQL 1.1 Federated Query" Japanese translation available Coralie Mercier (Monday, 12 August)
      - "SPARQL 1.1 Protocol" Japanese translation available Shuji Kamitsuna (Tuesday, 13 August)
  - Re: "SPARQL Query Results XML Format (Second Edition)" Japanese translation available Coralie Mercier (Monday, 12 August)

Russian translation of Library Linked Data Incubator Group Final Report saveliev@prlib.ru (Sunday, 14 July)

Re: Russian translation of Library Linked Data Incubator Group Final Report Coralie Mercier (Wednesday, 17 July)

Intention to make Brazilian Portuguese Authorized Translation - WCAG 2.0 Reinaldo Ferraz (Wednesday, 3 July)

[LTO approved - step 2 to 3] Re: Intention to make Brazilian Portuguese Authorized Translation - WCAG 2.0 Coralie Mercier (Wednesday, 3 July)
- Re: [LTO approved - step 2 to 3] Re: Intention to make Brazilian Portuguese Authorized Translation - WCAG 2.0 Reinaldo Ferraz (Monday, 22 July)
  - [review period] CAT of WCAG 2.0 into Brazilian Portuguese Coralie Mercier (Monday, 9 September)

Translations of W3C documents not working? Antoine Isaac (Tuesday, 2 July)

Re: Translations of W3C documents not working? Coralie Mercier (Tuesday, 2 July)
- Re: Translations of W3C documents not working? Coralie Mercier (Wednesday, 3 July)
  - Re: Translations of W3C documents not working? Antoine Isaac (Thursday, 4 July)
    - Re: Translations of W3C documents not working? Coralie Mercier (Tuesday, 30 July)
      - Re: Translations of W3C documents not working? Antoine Isaac (Wednesday, 31 July)
        
        Re: Translations of W3C documents not working? Coralie Mercier (Thursday, 1 August)
        
        Re: Translations of W3C documents not working? Antoine Isaac (Thursday, 1 August)
        Re: Translations of W3C documents not working? Antoine Isaac (Sunday, 4 August)
        Re: Translations of W3C documents not working? Coralie Mercier (Tuesday, 6 August)

Last message date: Monday, 30 September 2013 19:07:48 UTC