W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > January to March 2009

Re: European Portuguese Translation Request

From: Coralie Mercier <coralie@w3.org>
Date: Tue, 03 Feb 2009 16:42:57 +0100
To: elisagrulha@yahoo.com, w3c-translators@w3.org
Message-ID: <op.uor8lvj0svvqwp@phoenix.local>

On Tue, 03 Feb 2009 14:37:28 +0100, Elisa Grulha <elisagrulha@yahoo.com>  
wrote:

> Hello Coralie,
>
> My name is Elisa Maria and I would like to request permission to  
> translate the following page into European Portuguese  
> (http://www.w3.org/Style/Examples/007/maps.html).  This is my native  
> language and feel confident that I can provide you with a quality  
> translation. 
>
> Please let me know if it is OK to start.  I searched the archived  
> requests and could not find any for this page.
>
> Respectfully,
>
> Elisa Maria

Dear Elisa Maria

Thanks for writing.

You are welcome to proceed. There is no Portuguese version yet of the  
document.

May I bring your attention to the existence of other CSS tips & tricks?  
They are listed at
   http://www.w3.org/Style/Examples/007/Overview.html

Translations into Portuguese of the other tips and tricks are *very*  
welcome.

Best regards,
Coralie


-- 
Coralie Mercier      W3C Communications Team      mailto:coralie@w3.org
              World Wide Web Consortium - http://www.w3.org
ERCIM/W3C - N112 - 2004, rte des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR
T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822  http://www.w3.org/People/CMercier/
Received on Tuesday, 3 February 2009 15:43:08 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 27 October 2009 06:41:27 GMT