Re: Finished: translations to Español

I'm sorry but I just found out that I already translated this pages a
long time ago:

http://www.spanish-translator-services.com/espanol/t/007/alternatives.html
http://www.spanish-translator-services.com/espanol/t/007/scrollbars.html

Because they were part of the whole bunch I translated under the
directory 007. For some reason the direct link was lost and that lead to
Tomas offering them again.

Sorry again for not notifying before.

Kind Regards,
Gastón


Thomas Ziegler wrote:
>
> Dear Coralie, fellow readers,
>
> the following translations have been worked over
> and checked for missing accents and proper spelling
> suggested by the readers from this list.
>
> Original: http://www.w3.org/Style/Examples/007/alternatives
> Spanish: http://es.tz8.de/style-examples-007-alternatives.html
> ---
> Original: http://www.w3.org/Style/CSS/members.php3
> Spanish: http://es.tz8.de/style-css-members.html
> ---
> Original: http://www.w3.org/Style/CSS/Disclosures
> Spanish: http://es.tz8.de/style-css-disclosures.html
> ---
> Original: http://www.w3.org/Style/CSS-vs-XSL
> Spanish: http://es.tz8.de/style-css-vs-xsl.html
> ---
> Original: http://www.w3.org/Style/CSS/learning
> Spanish: http://es.tz8.de/style-css-learning.html
> ---
> Original: http://www.w3.org/Style/CSS/SAC/
> Spanish: http://es.tz8.de/style-css-sac.html
> ---
> Original: http://www.w3.org/Style/styling-XML
> Spanish: http://es.tz8.de/style-styling-xml.html
> ---
> Original: http://www.w3.org/Style/Examples/007/scrollbars
> Spanish: http://es.tz8.de/style-examples-007-scrollbars.html
> ---
>
> If one want's to compare the actual files with the previous ones
> he can reach the previous files by just adding old- in front of
> the file's name.
> (actual one: style-css-vs-xsl.html, old one: old-style-css-vs-xsl.html)
>
> I would be happy if the readers here could provide an eye or two to
> check for spelling mistakes or typos.
>
> All files are html-validated and link-validated.
>
> Best regards, Thomas
>
>

-- 


Kind Regards,
Gastón

http://www.spanish-translator-services.com/

http://www.english-spanish-translator.org/