W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > April to June 2008

Re: Re[2]: Translations of http://www.w3.org/WAI/PF/aria/

From: Charles McCathieNevile <chaals@opera.com>
Date: Wed, 18 Jun 2008 17:55:58 +0900
To: "Coralie Mercier" <coralie@w3.org>, yukie.motomiya.zm@hitachi.com
Cc: w3c-translators@w3.org
Message-ID: <op.ucxsfkinwxe0ny@widsith.local>

On Wed, 18 Jun 2008 17:28:46 +0900, Coralie Mercier <coralie@w3.org> wrote:

> Dear Yukie Motomiya
>
> Seeing that you've contacted Michael Cooper about this, you may very  
> well proceed.
> I have to note, though that unstable documents are not included in the  
> Translations database. If that is not a problem for you, then you are  
> more than welcome to proceed.

Just a note - section 6 of that document is known to be wrong. If you plan  
to translate it, please talk to Michael and get a copy of the draft  
replacement, as it is very important to understanding how ARIA is actually  
implemented. Otherwise, I agree that it would be very valuable for the  
Japanese community to have a version of the draft in their own language.

cheers

Chaals

-- 
Charles McCathieNevile  Opera Software, Standards Group
     je parle français -- hablo español -- jeg lærer norsk
http://my.opera.com/chaals   Try Opera 9.5: http://snapshot.opera.com
Received on Wednesday, 18 June 2008 08:56:45 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 27 October 2009 06:41:16 GMT