Re: Indonesian Translation

Hi Edwin,

Thank you for all your hard work.  I'm pleased to tell you that your 
translations (where applicable) have been added to the translations 
database.

Kind regards

Helen


Edwin Rene wrote:
> Hi Helen,
> 
> That's great news.
> 
> With that done, I'd like to tell you that I have finished translating
> the rest of the CSS section of W3C Outreach materials:
> 
> http://www.w3.org/Style/LieBos2e/enter (Chapter 2 CSS)
> http://www.w3.org/MarkUp/Guide/Style (Dave Raggett's Introduction to CSS)
> http://www.w3.org/Style/styling-XML (How to add style to XML)
> http://www.w3.org/Style/Examples/007 (CSS tips & tricks)
> --http://www.w3.org/Style/Examples/007/alternatives (CSS: alternative
> style sheets)
> --http://www.w3.org/Style/Examples/007/center (CSS: centering things)
> --http://www.w3.org/Style/Examples/007/evenodd (CSS: even and odd rules)
> --http://www.w3.org/Style/Examples/007/figures (CSS: figures & captions)
> --http://www.w3.org/Style/Examples/007/fonts CSS: fonts)
> --http://www.w3.org/Style/Examples/007/indent (CSS: indented paragraph)
> --http://www.w3.org/Style/Examples/007/maps (CSS: a confetti menu)
> --http://www.w3.org/Style/Examples/007/menus (CSS: fixed menus)
> --http://www.w3.org/Style/Examples/007/roundshadow (Rounded corners
> and shadowed boxes)
> --http://www.w3.org/Style/Examples/007/scrollbars (CSS: un-colored scrollbars)
> --http://www.w3.org/Style/Examples/007/shadows CSS: drop shadows)
> --http://www.w3.org/Style/Examples/007/target (CSS: a tabbed interface)
> --http://www.w3.org/Style/Examples/007/text-shadow (CSS: text shadows)
> 
> into Indonesian, and the translations are located on these URLs, respectively:
> 
> http://www.erasparsa.com/w3/Style/LieBos2e/enter/ (Chapter 2 CSS)
> http://www.erasparsa.com/w3/MarkUp/Guide/Style/ (Dave Raggett's
> Introduction to CSS)
> http://www.erasparsa.com/w3/Style/styling-XML/ (How to add style to XML)
> http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/ (CSS tips & tricks)
> --http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/alternatives/ (CSS:
> alternative style sheets)
> --http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/center/ (CSS: centering things)
> --http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/evenodd/ (CSS: even
> and odd rules)
> --http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/figures/ (CSS:
> figures & captions)
> --http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/fonts/ CSS: fonts)
> --http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/indent/ (CSS:
> indented paragraph)
> --http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/maps/ (CSS: a confetti menu)
> --http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/menus/ (CSS: fixed menus)
> --http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/roundshadow/ (Rounded
> corners and shadowed boxes)
> --http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/scrollbars/ (CSS:
> un-colored scrollbars)
> --http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/shadows/ CSS: drop shadows)
> --http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/target/ (CSS: a
> tabbed interface)
> --http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/007/text-shadow/ (CSS:
> text shadows)
> 
> Thank you and best regards
> 
> Edwin Rene
> 
> On Nov 30, 2007 7:57 PM, Helen Westbrook <helen@w3.org> wrote:
>> Hi Edwin
>>
>> Thank you for your work.
>>
>> Your translation into Indonesian
>>    http://www.erasparsa.com/w3/Style/Examples/011/firstcss.id.html
>> has now been added to the translations database and has been linked from
>> the original document.
>>
>> Many thanks
>>
>> Helen
>>
>>
>> Edwin Rene wrote: