W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > October to December 2007

Re: The moldavian translation

From: antoniu seicareanu <seicareanus@yahoo.ca>
Date: Tue, 16 Oct 2007 00:09:22 -0400 (EDT)
To: shelest dmitry <dmitrcox@gmail.com>, w3c-translators@w3.org
Message-ID: <456377.56119.qm@web39501.mail.mud.yahoo.com>
I've just read the translation.
   
  Every word in Moldovian is the same as in Romanian, I see no difference and had no problem of understanding it.
   
  Maybe some technical words was borrowed from English as such as it is hard to find a corespondant word in Romanian but apart from that it is the same.
   
  Regards
   
   
   
   
   
  shelest dmitry <dmitrcox@gmail.com> wrote:
  Hello

I have translated the url http://www.w3.org/Style/ into
moldavian language (mo).

The moldavian translation can be found at

http://www.omoldova.com/Style/


    
I can translate all these documents into Romanian.
Can I start to work?

--------------------
Best Regards
Dmitry, http://www.omoldova.com/ 
           http://www.omoldova.com/Translations/


-- 
© JSP 2006 

       
---------------------------------
Be smarter than spam. See how smart SpamGuard is at giving junk email the boot with the All-new Yahoo! Mail  
Received on Tuesday, 16 October 2007 04:09:38 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 27 October 2009 06:41:06 GMT