W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > April to June 2007

RE: Translation in Tamil...

From: Richard Ishida <ishida@w3.org>
Date: Fri, 29 Jun 2007 18:12:14 +0100
To: <amachu@ubuntu.com>, <w3c-translators@w3.org>
Cc: "'Richard Ishida'" <ishida@w3.org>
Message-ID: <005101c7ba70$a431d060$6601a8c0@rishida>

Hello,

Thanks for volunteering.

There are two routes you can take:

(a) You can translate W3C specs at http://www.w3.org/TR/ (and certain other documents).  For this you can find advice here: http://www.w3.org/Consortium/Translation/Overview.html#volunteer  Coralie Mercier processes these translations.

(b) You can translate some of the Internationalization Activity articles/tutorials at http://www.w3.org/International/ .  I process these translations.  You can find instructions here: http://www.w3.org/International/2004/06/translation

I hope that is of some help.

Best regards,
Richard.


============
Richard Ishida
Internationalization Lead
W3C (World Wide Web Consortium)
 
http://www.w3.org/People/Ishida/
http://www.w3.org/International/
http://people.w3.org/rishida/blog/
http://www.flickr.com/photos/ishida/
 
 

> -----Original Message-----
> From: ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ் [mailto:amachu.techie@gmail.com] On 
> Behalf Of ???????
> Sent: 29 June 2007 17:55
> To: ishida@w3.org; w3c-translators@w3.org
> Subject: Translation in Tamil...
> 
> Hi Ishida,
> 
> This is Sri Ramadoss M (nick: amachu) from Chennai, Tamil Nadu, India.
> 
> I would like to volunteer for translating w3c contents and 
> standards into Tamil Language.
> 
> Kindly guide me through as to where, I should I begin.
> 
> Regards.
> 
> --
> அன்புடன்,
> ஆமாச்சு.
> http://amachu.net
> 
> வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்!
> வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு!
> 
Received on Friday, 29 June 2007 17:10:41 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 27 October 2009 06:41:04 GMT