W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > October to December 2005

Re: Translated "Tableless layout HOWTO" in Japanese

From: Ivan Herman <ivan@w3.org>
Date: Sun, 18 Dec 2005 14:02:21 +0100
Message-ID: <43A55DDD.8080508@w3.org>
To: Comy9 <dzk11605@nifty.ne.jp>
Cc: w3c-translators@w3.org
Dear Comy (Is this your name?)

if you feel the translation is finished, please go ahead and put it on a public
web site. Please, send me then the URI of the translation, as well as your name
both in Japanese and in Latin characters.

Thank you very much

Ivan

-------- Original Message --------
From: Comy9 <dzk11605@nifty.ne.jp>
To: w3c-translators@w3.org
Subject: Translated "Tableless layout HOWTO" in Japanese
Date: 17/12/2005 20:17

> Hello. Man or Woman. I am Comy9(Handle).
>
> I translated
> "http://www.w3.org/2002/03/csslayout-howto.html.en".
> Language is Japanese.
>
> How is it good from now on?
> May I already show it in WWW?
>
> Thank you.
>
> DZK11605@nifty.ne.jp
>
>
>
>

--

Ivan Herman
W3C Communications Team, Head of Offices
C/o W3C Benelux Office at CWI, Kruislaan 413
1098SJ Amsterdam, The Netherlands
tel: +31-20-5924163; mobile: +31-641044153;
URL: http://www.w3.org/People/Ivan/

Received on Sunday, 18 December 2005 13:08:51 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 28 August 2007 15:50:09 GMT