W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > October to December 2005

Notification of translation into Ukrainian

From: Павло Султанський <pasha@email.ua>
Date: Tue, 11 Oct 2005 05:39:13 +0200
Message-ID: <9D320BD$111053913828$3806@email.ua>
To: w3c-translators@w3.org <w3c-translators@w3.org>
Respected WWW Consortium team

In the view of absence of any W3C materials in Ukrainian I would like to personally volunteer for translation of some of the most vital, with an incentive to attract more participants later. For a beginning I will translate HTML 4.01 (http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/), CSS 2.1 (http://www.w3.org/TR/1998/REC-CSS2-19980512) and CSS 1.0 (http://www.w3.org/TR/1999/REC-CSS1-19990111). Upon accomplishment of each document you will receive another notification letter and a copy of translation.
It would be very helpful if you could suggest a proper representation form for the documents as well as some particulars, such as handling links to English resources (whenever it is permitted to add short descriptions of their content), modifying examples (to appear in Ukrainian), etc.

Thank you in advance,
Pavlo Sultanskyi
Received on Wednesday, 12 October 2005 06:11:03 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 28 August 2007 15:50:09 GMT