Tutorials translated

 Hi all,
The following tutorials are now available in brazilian portuguese translations (with the author's authorization for translations):1-) Original: "Figures & captions" by Bert Bos
     http://www.w3.org/Style/Examples/007/figures.html

     Translation: "Imagens e legendas"
      http://www.maujor.com/w3ctuto/figcap.html


2-) Original: "A pinned-down menu" by Bert Bos
     http://www.w3.org/Style/Examples/007/menus.html

     Translation: "Um menu fixo"
     http://www.maujor.com/w3ctuto/pinned.html


3-) Original: "Rounded corners and shadowed boxes" by Bert Bos
     http://www.w3.org/Style/Examples/007/roundshadow.html

     Translation: "Caixas com cantos arredondados e sombras"
      http://www.maujor.com/w3ctuto/roundshadow.html


4-) Original: "Tableless layout HOWTO" by Dominique Hazael-Massieux 
     http://www.w3.org/2002/03/csslayout-howto

     Translation: "Construindo um layout sem tabelas"
     http://www.maujor.com/w3ctuto/layout.html

Thanks Bert. 
Thanks Dominique. 

Best regards,

Maurício Samy Silva
maujorcss[at]maujor.com