W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > July to September 2003

Re: call for translations - new W3C CSS validator interface

From: Olivier Thereaux <ot@w3.org>
Date: Wed, 10 Sep 2003 17:08:08 +0900
Cc: w3c-translators@w3.org
To: Alexander Savenkov <w3@hotbox.ru>, jaccoud@petrobras.com.br, diego@cercleweb.com
Message-Id: <E9F782CA-E365-11D7-902B-000393A63FC8@w3.org>

Hello,

I hope nobody will mind the "bulk answer" too much...

Marcelo Jaccoud Amaral wrote:
> I will make the translations to Portuguese. Since I'm behind a 
> firewall and
> have no access to the CVS, where should I post the translated pages? 
> Can I
> simply attach a zip file in a message to the w3c-translators list? Or 
> to
> you?

Just send it to me directly, with a note specifying which encoding you 
used if it differs from UTF8.

Alexander Savenkov wrote:
> These pages speak about "The XSL 1.0 Proposed Recommendation".
> Note that the XSL 1.0 is a W3C Recommendation.
>
> Olivier, could you check the pages with the style sheets turned off?

That should now be fixed.

Diego Martín Lafuente wrote:
> is there any spanish or catalan translation option?

I think the full interface (error messages etc.) is only available in 
the languages I listed, but there shouldn't be any restriction for the 
"form" pages we're working on now, so sure, please do.

Thanks to all for your quick answers.

-- 
olivier
Received on Wednesday, 10 September 2003 04:08:11 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 28 August 2007 15:50:02 GMT