W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > October to December 2001

Volunteer Translatiors

From: Al Sims <alsims@internet.gr>
Date: Wed, 10 Oct 2001 03:55:48 +0300
To: w3c-translators@w3.org
Message-id: <009701c15126$6d323aa0$60e3013e@oemcomputer>
Dear sirs,

My name is Alekos Psimikakis, and I run a personal translations business
in Greece. My main translation pair is English->Greek. My fields of
specialization are SW & Internet/Web localization, IT, and Computers.
My secondary fields are: Marketing, Public relations, and Education. 

If you are interested in English-to-Greek translation, please confirm that
and send me more information as to what exactly has to be translated.

I don't know exactly what do you mean by "be sure to include the URI of
the specification you wish to translate and the language of the translation."
So, I suggest two fields: 1)HTML/XML and/or 2) localization. You can also
suggest something else if that is more important to you and as long as it is
within my specialized fields, mentioned above.


I can also do a checking/editing/proofreading work.


Kind regards,
Alekos Psimikakis
Received on Tuesday, 9 October 2001 20:56:10 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 27 October 2009 06:39:47 GMT