W3C home > Mailing lists > Public > w3c-rdfcore-wg@w3.org > March 2002

RE: xml:lang [was Re: Outstanding Issues ]

From: <Misha.Wolf@reuters.com>
Date: Thu, 07 Mar 2002 15:21:19 +0000
Message-ID: <T597dda1c59c407b707760@reuters.com>
To: Jeremy Carroll <jjc@hplb.hpl.hp.com>
Cc: w3c-i18n-ig@w3.org, w3c-rdfcore-wg@w3.org

I haven't seen Pat's examples, but want to stress that locale and
language are very different concepts and that xml:lang is defined for
language, not for locale.  It is perfectly OK for someone in France to
write in English and for someone in the UK to write in French.  This
does not magically interchange the meanings of instances of "1,234" and
"1.234" found within their documents.

Misha


On 07/03/2002 11:02:06 Jeremy Carroll wrote:
> I clearly had misunderstood somewhat, thanks for the full response.
>
> > Yes indeed, we would have to agree that
> >     "10,03"-fi equal? "10.03"-en
> > is out of scope, but not because the I18N WG/IG requires all
> > XML documents to use XML Schema formatted datatypes only, but
> > because any spec that would want to define the above equivalences
> > for a significant number of languages and datatypes in an
> > interoperable and user-acceptable way might take years or more.
>
> Personally, I think this leaves Pat's examples as in scope (eventually),
> rather than out-of-scope.
>
> Jeremy





------------------------------------------------------------- ---
        Visit our Internet site at http://www.reuters.com

Any views expressed in this message are those of  the  individual
sender,  except  where  the sender specifically states them to be
the views of Reuters Ltd.
Received on Thursday, 7 March 2002 10:41:00 EST

This archive was generated by hypermail pre-2.1.9 : Wednesday, 3 September 2003 09:46:14 EDT