RE: RFC2518 (WebDAV) / RFC2396 (URI) inconsistency

<<
The other issue is not really an issue, but rather a point that would
need to be made in the revised spec.
>>
Re: adding text to mention that the properties are the same regardless
of the use of the new/old namespace URI....

That sounds fine to me.  I won't protest adding that.  :-)