W3C home > Mailing lists > Public > public-webarch-comments@w3.org > December 2003

Re: Strange abbreviation in References

From: Ian B. Jacobs <ij@w3.org>
Date: Fri, 12 Dec 2003 04:09:19 -0500
To: Masayasu Ishikawa <mimasa@w3.org>, dom@w3.org
Cc: public-webarch-comments@w3.org
Message-Id: <1071220159.1944.8.camel@seabright>
On Fri, 2003-12-12 at 02:56, Masayasu Ishikawa wrote:
> In "6.3. Additional References", reference to SVG 1.1 [1] includes
> a strange abbreviation of one of its editors, 藤沢 淳 :
> 
>   SVG11
>     Scalable Vector Graphics (SVG) 1.1 Specification , J. Ferraiolo, 藤. ,
>     D. Jackson, Editors, W3C Recommendation, 14 January 2003,
>     http://www.w3.org/TR/2003/REC-SVG11-20030114/ . Latest version
>     available at http://www.w3.org/TR/SVG11/ .
> 
> 藤沢 is his family name, and 淳 is his given name.  You can't abbreviate
> his name like this.  Japanese names don't fit well with this citation
> style, but I think just mentioning the family name (i.e. 藤沢) is fine.

Hi Mimasa,

I used the bibliography extractor tool to generate this entry [2]
(and others). Dom, It looks like the extractor is dropping a couple
of characters when generating the entry for this spec:
   http://www.w3.org/TR/2003/REC-SVG11-20030114/

Thank you for the heads-up, Mimasa.

 - Ian


> [1] http://www.w3.org/TR/2003/WD-webarch-20031209/#SVG11
[2]http://www.w3.org/2000/06/webdata/xslt?xslfile=http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2002%2F01%2Ftr-automation%2Ftr-biblio.xsl&xmlfile=http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2002%2F01%2Ftr-automation%2Ftr-logs.rdf&uris=http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2FTR%2F2003%2FREC-SVG11-20030114%2F
-- 
Ian Jacobs (ij@w3.org)   http://www.w3.org/People/Jacobs
Tel:                     +1 718 260-9447

Received on Friday, 12 December 2003 04:09:21 EST

This archive was generated by hypermail pre-2.1.9 : Friday, 12 December 2003 04:09:23 EST