[imsc] Add informative note to tts:fontStyle recommending use of tts:shear instead of tts:fontStyle="italic" for Japanese text. (#495)

jmccrossan-fox has just created a new issue for https://github.com/w3c/imsc:

== Add informative note to tts:fontStyle recommending use of tts:shear instead of tts:fontStyle="italic" for Japanese text. ==
 Per [CSS](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-style)
-  "italic" selects a particular version of the font, which might not exist. 
- when an "italic" version of the font does not exist, CSS silently converts "italic" to "oblique", which, by default, maps to a recommended shear of 14 deg.

Many Japanese fonts do not have an "italic" version. 

Consider adding an informative note in the definition of [tts:fontStyle](https://w3c.github.io/ttml2/index.html#style-attribute-fontStyle) highlighting the above and recommending that, to avoid indeterministic results, the content author specify [tts:shear](https://w3c.github.io/ttml2/index.html#style-attribute-shear) on Japanese text instead of tts:fontStyle="italic".

Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/imsc/issues/495 using your GitHub account

Received on Thursday, 3 October 2019 15:22:30 UTC