Re: Interested in helping translate surveys into French

Hi Sylvie and Audrey

Thank you for your offer of help in translating to and from French. This is greatly appreciated!

We’re currently working on our plan to create surveys to answer specific research questions and for specific stakeholders, so we’ll provide an update soon on when the surveys will be ready to translate. But if you would like to join the Silver effort to design surveys, please let us know and we can get you involved in that process as well.

Best wishes
Dave (on behalf of the Silver TF) 

> On 4 Sep 2017, at 16:15, Sylvie Duchateau <sduchateau@access42.net> wrote:
> 
> Hello,
> 
> Following your call for helping translate surveys at:
> 
> https://www.w3.org/community/silver/2017/07/28/silver-surveys-looking-for-translation-support/
> 
> We would be interested in translating into French, distributing and providing data analysis resulting from the surveys.
> 
> We have been working in the field of web accessibility for many years: some years ago, I coordinated the French translation of WCAG 2.0 and I participate in WAI's Education and Outreach Working Group.
> 
> We also developed surveys for different topics and my colleague Audrey has a solid technical background and experience in that field.
> 
> Just let us know how we can help.
> 
> Best
> 
> Sylvie and Audrey
> 
> -- 
> Sylvie DUCHATEAU - @sylduch - +33 (0)6 62 33 68 12
> Consultante associée
> Access42 : expertise, conseil et formation en accessibilité numérique
> Standard : +33 (0)9 72 45 06 14 - access42.net - @access42net
> 
> 
> 

--
David Sloan
--
UX Research Lead
The Paciello Group
https://www.paciellogroup.com
A VFO™ Company http://www.vfo-group.com/

Inclusive Design 24, November 17th 2017
https://www.inclusivedesign24.org
--
This message is intended to be confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the addressee. If you are not the intended recipient, please delete this message from your system and notify us immediately.
Any disclosure, copying, distribution or action taken or omitted to be taken by an unintended recipient in reliance on this message is prohibited and may be unlawful.

Received on Tuesday, 5 September 2017 08:45:40 UTC