W3C home > Mailing lists > Public > public-rif-wg@w3.org > December 2007

Re: [Admin] Agenda for RIF telecon December 4

From: Dave Reynolds <der@hplb.hpl.hp.com>
Date: Tue, 04 Dec 2007 15:00:44 +0000
Message-ID: <47556B9C.1030104@hplb.hpl.hp.com>
To: Christian de Sainte Marie <csma@ilog.fr>
CC: RIF WG <public-rif-wg@w3.org>

Christian de Sainte Marie wrote:

> I assumed that the specification for Const with the XML:lang tag would 
> look something like (in the style of the definition I used in PRD):
> The `Const` element has a required `type` attribute and an optional 
> `xml:lang`attribute:
> -  The value of the `type` attribute is the identifier of the variable 
> symbol space. It must be an absolute IRI
> - The value of the `xml:lang` attribute is the identifier of the 
> language for the presentation of the Const to the user. It should one of 
> the two-letter codes defined in ISO-639. The attribute MUST be omitted 
> if the type of the Const is not rif:text (alternatively: a compliant 
> implementation MUST ignore the xml:lang attribute...; or anything to 
> that effect).
> The content of the `Const` element is the constant's name, which can be 
> any Unicode character string.
> XML Syntax (in pseudo-BNF):
> <Const type="IRI" xml:lang="language identifier">
>     Unicode character string
> </Const>
> WHat would be wrong with something like that?

Quibbles aside that's broadly what I'd expect.

However, first that's not compatible the proposed resolution is it? That 
supposes that the lang element is a separable attribute of the const 
whereas the proposed resolution seems to say that it is part of the 
const string itself.

Second the phrase "Const's name" is confusing. This is about how to 
encode text literals, the string content is not it's name it is its value.

[This does relate to the notion of presentational names. For example for 
rules I would expect the rule name metadata to permit multiple rif:text 
values to support l10n (and I'd recommend using rdfs:label as the 
metadata property URI). ]

Hewlett-Packard Limited
Registered Office: Cain Road, Bracknell, Berks RG12 1HN
Registered No: 690597 England
Received on Tuesday, 4 December 2007 15:01:05 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 21:47:48 UTC