W3C home > Mailing lists > Public > public-owl-comments@w3.org > February 2009

Fwd: soutien OWL2

From: Christine Golbreich <cgolbrei@gmail.com>
Date: Tue, 10 Feb 2009 22:28:16 +0100
Message-ID: <b0ed1d660902101328q1d952024i63553f7b1876e56@mail.gmail.com>
To: public-owl-comments@w3.org
Cc: Christian Jacquelinet <christian.jacquelinet@biomedecine.fr>
Message of Docteur Christian Jacquelinet, Agence de Biomedecine, forwarded
with permission to


---------- Forwarded message ----------
From: JACQUELINET Christian <christian.jacquelinet@biomedecine.fr>
Date: 2009/2/6
Subject: soutien OWL2
To: cgolbrei@gmail.com


As you know, Agence de la biomédecine (AB) is a public organisation in
France dealing with Public Health Issues related to organs, cells and
tissues transplantation, genetics, reproductive medicine and stem cell
To fulfill its missions, especially those related to organ procurement,
organ allocation and evaluation of medical activities working in its field
of competence, AB maintains a national information system that is required
to integrate data coming from heterogeneous hospital patient databases and
to maintain a terminological server able to support various medical
In such a context, AB would benefit from new approaches in knowledge based
ITs. OWL2 offers promising means for the management of large medical
ontologies required in our institution. OWL2 should facilitate the use of
our medical ontology in our real life applications, in production databases
and datawarehouses as well.
Rule extensions might also be useful to support organ allocation rules that
are a sensitive and complex field.

We thus encourage all efforts that are done by OWL working group to provide
us in accurate tools and language for knowledge based medical information

Christian Jacquelinet,

Docteur Christian Jacquelinet, MD, PhD, HDR
Coordination Nationale
Réseau Epidémiologie et Information en Néphrologie
Agence de la biomédecine
1, avenue du Stade de France
93 212 Saint-Denis La Plaine Cedex
Standard:          (+33)1 55 93 65 50
Secrétariat:       (+33)1 55 93 65 59      Bureau 2A28
Ligne Directe:      (+33)1 55 93 69 38      Bureau 2A09
Télécopie:     (+33)1 55 93 69 36
Courriel: christian.jacquelinet@biomedecine.fr
Plan d'accès: www.efg.sante.fr/fr/images/acces_efg.jpg
Site EfG: www.agence-biomedecine.fr
Received on Tuesday, 10 February 2009 21:28:51 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 20:01:29 UTC