Hi Arle, all,
to give some more background on this: as part of our "final" outreach
for ITS2, Arle is leading the effort of creating a high level overview
of what has been achieved with ITS2. If you don't provide the info the
effort will miss items. Arle is working on this high level overview this
week, so the earlier you provide info the better.
One correction below.
Am 23.10.13 10:05, schrieb Arle Lommel:
> Hello all,
>
> Nieves has just been going through our online documentation, which
> needs to be up to date, and found that we are missing a lot
> information on the wiki about implementations. We need to get basic
> information here with links to additional information. See
> http://www.w3.org/International/its/wiki/ITS_Implementations
>
> Right now, we seem to be missing information on implementations for
> the following use cases:
>
> * Adobe (Des)
> o 17. ITS 2.0 in word processing software
>
This is ]init[.
Best,
Felix
> o 18. ITS 2.0 in DocBook
> * Shaun McCance
> o 8. Using ITS 2.0 with GNU gettext utilities/PO files
> * CNGL
> o 7. Content Internationalization and Advanced Machine Translation
> o 13. Integrating ITS 2.0, Content Management Interoperability
> Services, and W3C Provenance
> * Logrus (Serge, need a description of WICS)
> o 16. Universal Preview of ITS 2.0 Metadata in XML, XLIFF, and
> HTML Files*(= WICS)*
> * TCD
> o 7. Content Internationalization and Advanced Machine Translation
> o 10. XLIFF-based Machine Translation
> o 11. XLIFF-based CMS-to-TMS Roundtripping for HTML&XML
> o 12. ITS 2.0 for localization of content in a Web Content
> Management System
> o 13. Integrating ITS 2.0, Content Management Interoperability
> Services, and W3C Provenance
> * University of Limerick
> o 11. XLIFF-based CMS-to-TMS Roundtripping for HTML&XML
> o 19 Training for Statistical Machine Translation
> * Vistatec (Phil, need a description of Ocelot)
> o 9. Harnessing ITS 2.0 Metadata to Improve the Human Review Process
>
>
> In all cases the work has actually been done, so this is a quick
> documentation step that I hope can be completed in less than an hour.
> Having the responsible parties add it will save Nieves time over
> having to go through the slides from Rome to fill in the information.
>
> Please add your information to the wiki and let us know when it is
> there. While this is a small step, it is important for letting people
> know about our work.
>
> Best,
>
> Arle