W3C home > Mailing lists > Public > public-multilingualweb-lt@w3.org > February 2013

RE: [All] proposed wiki content changes, please review by 14 February

From: Pablo Nieto Caride <pablo.nieto@linguaserve.com>
Date: Thu, 7 Feb 2013 10:35:17 +0100
To: "'Felix Sasaki'" <fsasaki@w3.org>, <public-multilingualweb-lt@w3.org>
Message-ID: <02e601ce0516$70b89f10$5229dd30$@linguaserve.com>
Hi Felix,

It's not on the list but you can delete
https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Online_MT_System_Pr
ocess_Metadata as well.
Rest of the comments below.

Cheers,
Pablo.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Hi all,

as part of preparing for our review, I have looked into the main part of our
homepage: the wiki. Below is a list of proposed changes. I will implement
them 15 February: next week Friday. Please let me know if you have comments.
At Yves: question 6) is for you (drupal page).

Thanks,

Felix

1)
Propose to change this page:
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Test_Suite_Developme
nt
like this:
- delete test suite tracking section
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Test_Suite_Developme
nt#Test_Suite_Tracking
- delete all content at
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Test_Suite_Developme
nt#Implementations
except the link to the use cases page

[Pablo]: OK

2) Mark
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Implementation_Commi
tments
as out of date and not to be updated anymore

[Pablo]: OK
3) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/2012-Q2workshop

[Pablo]: OK
4) Move content of
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/CMS-level_data_categ
ory_scoping
to a related BP document page - which one?

[Pablo]: OK to what Dave says in his next mail

5) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Definitions
it's taken up in the requirements document

[Pablo]: OK

6) Is
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/ImplementationIssues
/Drupal
still needed?
[Pablo]: I can't answer this

7) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/LocQuality
text is in spec

[Pablo]: OK

8) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Okapi_Filters_Use_Ca
se_Demonstration
it's in the use cases and requirements part

[Pablo]: OK

9) Where to use
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Online_MT_System_Int
ernationalization_Project_Information_Metadata
?

[Pablo]: Felix delete it, we don't use it any more. The good one is this
https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Online_MT_Systems_U
se_Case_Demonstration which we're currently working on

10) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Requirements/support
-its

[Pablo]: OK

11) Mark as
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Requirements_Assessm
ent
as not worked on currently

[Pablo]: OK

12) Link
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Use_Case_Demonstrati
on_Template
from
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Use_cases_-_high_lev
el_summary

[Pablo]: OK

13) Use
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/XLIFF_MT_Roundtrip_V
alue_Chain_workflow
in BP document?

[Pablo]: I can't answer this

14) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Arles_Draft
is in press release

[Pablo]: Ok

15) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Best_Practices

[Pablo]: Ok

16) Use
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/CMS_Neutral_External
_ITS_Rules_and_Readiness
in a BP?

[Pablo]: I can't answer this

17) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Data-category-owners

[Pablo]: Ok

17) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/ImplementationIssues
just links to
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/ImplementationIssues
/Drupal
see above

[Pablo]: I can't answer this

18) Use
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/LSP_Localization_Cha
in_Side_Use_Case_Demonstration
in a BP document

[Pablo]: It might be ok, maybe Mauricio can answer this

19) What to do about
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Metadata_and_workflo
w_comparison
?

[Pablo]: I don't know where to put it but the information it holds is
interesting and might be useful

20) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Okapi_Use_Case_-_Mos
es_Translation_%28M4Loc%29
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Okapi_Use_Case_-_Tra
nslation_Package_Creation
both already in
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Use_cases_-_high_lev
el_summary

[Pablo]: Ok

21) Have
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Online_MT_System_Pro
venance_Quality_Metadata
in a BP document?

[Pablo]: You can delete it, the information is not accurate and out of date,
besides the correct information will be on
https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Online_MT_Systems_U
se_Case_Demonstration 

22) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/PossibleEvents

[Pablo]: Ok

23) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Requirements/analysi
s
not needed?

[Pablo]: Ok

24) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/RequirementsMod
not needed?

[Pablo]: I can't answer this one

25) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Requirements_removed
_for_consolidation
not needed?

[Pablo]: I can't answer this one

26) What to do about
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Stakeholders
?

[Pablo]: This information along with 19's could be useful on some kind (just
a thought) term glossary?

27) What to do about
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Translation_Quality_
Data_Integration_with_RDF
?

[Pablo]: I can't answer this one

28) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/WS5_Preliminary_Pres
entations
covered by www.multilingualweb.eu

[Pablo]: Ok

29) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Branding

[Pablo]: Ok

30) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/CMS%E2%80%93Localiza
tion_Chain_Integration_Use_Case_Demonstration

[Pablo]: Ok

30) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Data_Category_Tracke
r

[Pablo]: Ok

31) Delete
http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/FactSheet
already in EU pages

[Pablo]: Ok
-----------
Received on Thursday, 7 February 2013 09:35:49 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Sunday, 9 June 2013 00:25:08 UTC