CVS WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/TR-version

Update of /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/TR-version
In directory gil:/tmp/cvs-serv17611/TR-version

Modified Files:
	Overview.html 
Log Message:
transition call prep

--- /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/TR-version/Overview.html	2013/07/23 10:44:44	1.109
+++ /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/TR-version/Overview.html	2013/07/24 01:10:20	1.110
@@ -3,9 +3,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en-US" lang="en-US"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><title>Internationalization Tag Set (ITS) Version 2.0</title><style type="text/css">
 
-</style><link rel="stylesheet" href="local.css" type="text/css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://www.w3.org/StyleSheets/TR/W3C-WD.css"/></head><body><div class="head"><p><a href="http://www.w3.org/"><img src="http://www.w3.org/Icons/w3c_home" alt="W3C" height="48" width="72"/></a></p>
+</style><link rel="stylesheet" href="local.css" type="text/css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://www.w3.org/StyleSheets/TR/W3C-PR.css"/></head><body><div class="head"><p><a href="http://www.w3.org/"><img src="http://www.w3.org/Icons/w3c_home" alt="W3C" height="48" width="72"/></a></p>
 <h1><a name="title" id="title"></a>Internationalization Tag Set (ITS) Version 2.0</h1>
-<h2><a name="w3c-doctype" id="w3c-doctype"></a>W3C Draft @@ @@ 2013</h2><dl><dt>This version:</dt><dd>
+<h2><a name="w3c-doctype" id="w3c-doctype"></a>W3C Proposed Recommendation @@ @@ 2013</h2><dl><dt>This version:</dt><dd>
          <a href="http://www.w3.org/TR/2013/WD-its20-2013@@@@/">
         http://www.w3.org/TR/2013/WD-its20-2013@@@@/</a>
       </dd><dt>Latest version:</dt><dd>
@@ -31,7 +31,14 @@
         concepts that are designed to foster the automated creation and processing of multilingual
         Web content. ITS 2.0 focuses on HTML, XML-based formats in general, and can leverage
         processing based on the XML Localization Interchange File Format (XLIFF), as well as the
-        Natural Language Processing Interchange Format (NIF).</p><p>This document was produced by a group operating under the <a href="http://www.w3.org/Consortium/Patent-Policy-20040205/">5 February 2004 W3C Patent Policy</a>. W3C maintains a <a href="http://www.w3.org/2004/01/pp-impl/53116/status">public list of any patent disclosures</a> made in connection with the deliverables of the group; that page also includes instructions for disclosing a patent. An individual who has actual knowledge of a patent which the individual believes contains <a href="http://www.w3.org/Consortium/Patent-Policy-20040205/#def-essential">Essential Claim(s)</a> must disclose the information in accordance with <a href="http://www.w3.org/Consortium/Patent-Policy-20040205/#sec-Disclosure">section 6 of the W3C Patent Policy</a>. </p></div><div class="toc">
+        Natural Language Processing Interchange Format (NIF).</p><p>This document was published by the <a href="http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/">MultilingualWeb-LT Working
+        Group</a> as a Proposed Recommendation. Comments submitted against the <a href="http://www.w3.org/TR/2013/WD-its20-20130521/">second Last Call specification</a> are consolidated in a <a href="http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/disposition-of-comments-2nd-last-call.html">comment tracking document</a>. All of the comments resulted in non-normative changes to the specification. The Working Group has completed and approved this specification's <a href="https://github.com/finnle/ITS-2.0-Testsuite/">Test Suite</a> and created an <a href="http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20-implementation-report.html">Implementation Report</a> that shows that two or more independent implementations pass each test. The Working Group expects to advance this
+        document to Recommendation status (see <a href="http://www.w3.org/2004/02/Process-20040205/tr.html#maturity-levels">W3C document
+          maturity levels</a>).</p><p> The W3C Membership and other interested parties are invited to review the document and send comments to <a href="mailto:public-multilingualweb-lt-comments@w3.org">public-multilingualweb-lt-comments@w3.org</a>. Use "Comment on ITS 2.0 specification
+        WD" in the subject line of your email. The <a href="http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt-comments/">archives
+          for this list</a> are publicly available. Advisory Committee Representatives should consult their <a href="https://www.w3.org/2002/09/wbs/myQuestionnaires">WBS questionnaires</a>.  The deadline for review and comments is 28 August 2013.  See also <a href="https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/track/issues/">issues discussed
+          within the Working Group</a> and the <a href="#changelog-since-20130521">list of
+          changes since the previous publication</a>.</p><p>Publication as a Proposed Recommendation does not imply endorsement by the W3C Membership. This is a draft document and may be updated, replaced or obsoleted by other documents at any time. It is inappropriate to cite this document as other than work in progress.</p><p>This document was produced by a group operating under the <a href="http://www.w3.org/Consortium/Patent-Policy-20040205/">5 February 2004 W3C Patent Policy</a>. W3C maintains a <a href="http://www.w3.org/2004/01/pp-impl/53116/status">public list of any patent disclosures</a> made in connection with the deliverables of the group; that page also includes instructions for disclosing a patent. An individual who has actual knowledge of a patent which the individual believes contains <a href="http://www.w3.org/Consortium/Patent-Policy-20040205/#def-essential">Essential Claim(s)</a> must disclose the information in accordance with <a href="http://www.w3.org/Consortium/Patent-Policy-20040205#sec-Disclosure">section 6 of the W3C Patent Policy</a>. </p></div><div class="toc">
 <h2><a name="contents" id="contents"></a>Table of Contents</h2><div class="toc"><div class="toc1">1 <a href="#introduction">Introduction</a><div class="toc2">1.1 <a href="#overview">Overview</a></div>
 <div class="toc2">1.2 <a href="#general-motiviation-for-ITS2.0">General motivation for going beyond ITS 1.0</a></div>
 <div class="toc2">1.3 <a href="#usage-scenarios">Usage Scenarios</a></div>
@@ -75,9 +82,9 @@
 <div class="toc3">5.2.2 <a href="#selection-local">Local Selection in an XML Document</a></div>
 </div>
 <div class="toc2">5.3 <a href="#selectors">Query Language of Selectors</a><div class="toc3">5.3.1 <a href="#queryLanguage">Choosing Query Language</a></div>
-<div class="toc3">5.3.2 <a href="#d0e2542">XPath 1.0</a></div>
+<div class="toc3">5.3.2 <a href="#d0e2581">XPath 1.0</a></div>
 <div class="toc3">5.3.3 <a href="#css-selectors">CSS Selectors</a></div>
-<div class="toc3">5.3.4 <a href="#d0e2790">Additional query languages</a></div>
+<div class="toc3">5.3.4 <a href="#d0e2829">Additional query languages</a></div>
 <div class="toc3">5.3.5 <a href="#its-param">Variables in selectors</a></div>
 </div>
 <div class="toc2">5.4 <a href="#link-external-rules">Link to External Rules</a></div>
@@ -579,7 +586,7 @@
               and localization of XML schemas and documents.] The concept of a data
             category is independent of its implementation in an XML and HTML environment (e.g.,
             using an element or attribute).</p><p>For each data category, ITS distinguishes between the following:</p><ul><li><p>the prose description, see <a class="section-ref" href="#datacategory-description">Section 8: Description of Data Categories</a></p></li><li><p>schema language-independent formalization, see the "implementation" subsections in
-                <a class="section-ref" href="#datacategory-description">Section 8: Description of Data Categories</a></p></li><li><p>schema language-specific implementations, see <a class="section-ref" href="#its-schemas">Appendix D: Schemas for ITS</a></p></li></ul><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d0e1576" id="d0e1576"></a>Example 10: A data category and its implementation</div><p>The <a href="#trans-datacat">Translate</a> data category conveys information as
+                <a class="section-ref" href="#datacategory-description">Section 8: Description of Data Categories</a></p></li><li><p>schema language-specific implementations, see <a class="section-ref" href="#its-schemas">Appendix D: Schemas for ITS</a></p></li></ul><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d0e1615" id="d0e1615"></a>Example 10: A data category and its implementation</div><p>The <a href="#trans-datacat">Translate</a> data category conveys information as
               to whether a piece of content is intended for translation or not.</p><p>The simplest formalization of this prose description on a schema language-independent
               level is a <code class="its-attr-markup">translate</code> attribute with two possible values:
                 "yes" and "no". An implementation on a schema language-specific
@@ -851,9 +858,9 @@
               actual query language. The query language is set by <code class="its-attr-markup">queryLanguage</code> attribute
               on <code class="its-elem-markup">rules</code> element. If <code class="its-attr-markup">queryLanguge</code> is not specified XPath 1.0 is
               used as a default query language.</p></div><div class="div3">
-<h4><a href="#contents"><img src="images/topOfPage.gif" align="right" height="26" width="26" title="Go to the table of contents." alt="Go to the table of contents."/></a><a name="d0e2542" id="d0e2542"></a>5.3.2 XPath 1.0</h4><p>XPath 1.0 is identified by <code>xpath</code> value in <code class="its-attr-markup">queryLanguage</code>
+<h4><a href="#contents"><img src="images/topOfPage.gif" align="right" height="26" width="26" title="Go to the table of contents." alt="Go to the table of contents."/></a><a name="d0e2581" id="d0e2581"></a>5.3.2 XPath 1.0</h4><p>XPath 1.0 is identified by <code>xpath</code> value in <code class="its-attr-markup">queryLanguage</code>
               attribute.</p><div class="div4">
-<h5><a name="d0e2553" id="d0e2553"></a>5.3.2.1 Absolute selector</h5><p>The absolute selector <a href="#rfc-keywords">MUST</a> be an XPath expression
+<h5><a name="d0e2592" id="d0e2592"></a>5.3.2.1 Absolute selector</h5><p>The absolute selector <a href="#rfc-keywords">MUST</a> be an XPath expression
                 that starts with "<code>/</code>". That is, it <a href="#rfc-keywords">MUST</a> be an <a href="http://www.w3.org/TR/xpath/#NT-AbsoluteLocationPath">
                   AbsoluteLocationPath</a> or union of <a href="http://www.w3.org/TR/xpath/#NT-AbsoluteLocationPath">
                   AbsoluteLocationPath</a>s as described in <a href="#xpath">XPath 1.0</a>.
@@ -898,14 +905,14 @@
                 be used.</p></div><div class="note"><p class="prefix"><b>Note:</b></p><p id="css-selectors-and-attributes">CSS selectors have no ability to point to
                 attributes.</p></div><p>CSS Selectors are identified by the value <code>css</code> in the
                 <code class="its-attr-markup">queryLanguage</code> attribute.</p><div class="div4">
-<h5><a name="d0e2767" id="d0e2767"></a>5.3.3.1 Absolute selector</h5><p>An absolute selector <a href="#rfc-keywords">MUST</a> be interpreted as a
+<h5><a name="d0e2806" id="d0e2806"></a>5.3.3.1 Absolute selector</h5><p>An absolute selector <a href="#rfc-keywords">MUST</a> be interpreted as a
                 selector as defined in <a title="Selectors Level&#xA;                3" href="#css3-selectors">[Selectors Level 3]</a>. Both simple
                 selectors and groups of selectors can be used.</p></div><div class="div4">
-<h5><a name="d0e2777" id="d0e2777"></a>5.3.3.2 Relative selector</h5><p>A relative selector <a href="#rfc-keywords">MUST</a> be interpreted as a
+<h5><a name="d0e2816" id="d0e2816"></a>5.3.3.2 Relative selector</h5><p>A relative selector <a href="#rfc-keywords">MUST</a> be interpreted as a
                 selector as defined in <a title="Selectors Level&#xA;                3" href="#css3-selectors">[Selectors Level 3]</a>. A selector is
                 not evaluated against the complete document tree but only against subtrees rooted at
                 nodes selected by the selector in the <code class="its-attr-markup">selector</code> attribute.</p></div></div><div class="div3">
-<h4><a href="#contents"><img src="images/topOfPage.gif" align="right" height="26" width="26" title="Go to the table of contents." alt="Go to the table of contents."/></a><a name="d0e2790" id="d0e2790"></a>5.3.4 Additional query languages</h4><p>ITS processors <a href="#rfc-keywords">MAY</a> support additional query
+<h4><a href="#contents"><img src="images/topOfPage.gif" align="right" height="26" width="26" title="Go to the table of contents." alt="Go to the table of contents."/></a><a name="d0e2829" id="d0e2829"></a>5.3.4 Additional query languages</h4><p>ITS processors <a href="#rfc-keywords">MAY</a> support additional query
               languages. For each additional query language the processor <a href="#rfc-keywords">MUST</a> define:</p><ul><li><p>the identifier of the query language used in <code class="its-attr-markup">queryLanguage</code>;</p></li><li><p>rules for evaluating an absolute selector to a collection of nodes;</p></li><li><p>rules for evaluating a relative selector to a collection of nodes.</p></li></ul><p>Because future versions of this specification are likely to define additional query
               languages, the following query language identifiers are reserved: <code>xpath</code>,
                 <code>css</code>, <code>xpath2</code>, <code>xpath3</code>, <code>xquery</code>,

Received on Wednesday, 24 July 2013 01:10:21 UTC