W3C home > Mailing lists > Public > public-multilingualweb-lt-commits@w3.org > December 2012

CVS WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20

From: CVS User fsasaki <cvsmail@w3.org>
Date: Tue, 11 Dec 2012 08:36:54 +0000
Message-Id: <E1TiLKg-0004te-Nf@gil.w3.org>
To: public-multilingualweb-lt-commits@w3.org
Update of /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20
In directory gil:/tmp/cvs-serv18822

Modified Files:
	its20.html its20.odd 
Log Message:
issue-58: example fixed

--- /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20.html	2012/12/09 18:51:44	1.299
+++ /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20.html	2012/12/11 08:36:54	1.300
@@ -13,7 +13,8 @@
         formats in general, and to leverage localization workflows based on the XML Localization
         Interchange File Format (XLIFF).</p></div><div>
 <h2><a name="status" shape="rect">Status of this Document</a></h2><p><strong>This document is an editors' copy that has no official
-                        standing.</strong></p></div><div class="toc">
+                            standing.</strong> Last modified: <script type="text/javascript" xml:space="preserve">
+document.write(document.lastModified);</script>.</p></div><div class="toc">
 <h2><a name="contents" id="contents" shape="rect"/>Table of Contents</h2><div class="toc"><div class="toc1">1 <a href="#introduction" shape="rect">Introduction</a><div class="toc2">1.1 <a href="#relation-to-its10-and-new-principles" shape="rect">Relation to ITS 1.0 and New Principles</a><div class="toc3">1.1.1 <a href="#relation-to-its10" shape="rect">Relation to ITS 1.0</a></div>
 <div class="toc3">1.1.2 <a href="#new-principles" shape="rect">New Principles</a></div>
 </div>
@@ -1256,7 +1257,7 @@
             the enclosing elements and sorted by data category identifiers. For each data category,
             the IRI part is the one of the inner-most declarartion.</p><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="EX-its-tool-annotation-1" id="EX-its-tool-annotation-1" shape="rect"/>Example 26: Accumulation and Overriding of the <code class="its-attr-markup">annotatorsRef</code> Values</div><p>In this example, the text shows the computed tools reference information for the
               given node. Note that the references are ordered alphabetically and that the IRI
-              values are always the ones of the inner-most declaration.</p><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve"><strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;doc</strong> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">its:version</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"1.5"</span> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">xmlns:its</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"http://www.w3.org/2005/11/its"</span>
+              values are always the ones of the inner-most declaration.</p><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve"><strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;doc</strong> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">its:version</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"2.0"</span> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">xmlns:its</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"http://www.w3.org/2005/11/its"</span>
      <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">its:annotatorsRef</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"mt-confidence|MT1"</span><strong class="hl-tag" style="color: #000096">
   &gt;</strong>doc node: "mt-confidence|MT1"
  <strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;group</strong> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">its:annotatorsRef</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"lq-issue|ABC"</span><strong class="hl-tag" style="color: #000096">
@@ -2986,11 +2987,13 @@
                   translation confidence score as a rational number in the interval 0 to 1
                   (inclusive). The value follows the <a href="http://www.w3.org/TR/2004/REC-xmlschema-2-20041028/#decimal" shape="rect">XML Schema
                     decimal data type</a> with the constraining facets <a href="http://www.w3.org/TR/2004/REC-xmlschema-2-20041028/#rf-minInclusive" shape="rect">minInclusive</a> set to 0 and <a href="http://www.w3.org/TR/2004/REC-xmlschema-2-20041028/#rf-maxInclusive" shape="rect">maxInclusive</a> set to 1.</p></li></ul><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="EX-mtConfidence-local-1" id="EX-mtConfidence-local-1" shape="rect"/>Example 86: The <a href="#mtconfidence" shape="rect">MT Confidence</a> data category expressed
-                locally for the content of a span in an XML document.</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve"><strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;text</strong> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">xmlns:its</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"http://www.w3.org/2005/11/its"</span> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">its:version</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"2.0"</span> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">its:annotatorsRef</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"mt-confidence|file:///tools.xml#T1"</span><strong class="hl-tag" style="color: #000096">&gt;</strong>
+                locally for the content of a span in an XML document.</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve"><span class="hl-directive" style="color: maroon">&lt;?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?&gt;</span>
+<strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;text</strong> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">xmlns:its</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"http://www.w3.org/2005/11/its"</span>
+  <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">its:toolsRef</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"MTConfidence|/file:///tools.xml#T1"</span><strong class="hl-tag" style="color: #000096">&gt;</strong>
   <strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;body&gt;</strong>
     <strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;p&gt;</strong>
-      <strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;span</strong> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">its:mtConfidence</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"0.8982"</span><strong class="hl-tag" style="color: #000096">&gt;</strong>Dublin is the capital city of
-        Ireland.<strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;/span&gt;</strong>
+      <strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;span</strong> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">its:mtConfidence</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"0.8982"</span><strong class="hl-tag" style="color: #000096">&gt;</strong>Dublin is the capital 
+        city of Ireland.<strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;/span&gt;</strong>
     <strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;/p&gt;</strong>
   <strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;/body&gt;</strong>
 <strong class="hl-tag" style="color: #000096">&lt;/text&gt;</strong></pre></div><p>[Source file: <a href="examples/xml/EX-mtConfidence-local-1.xml" shape="rect">examples/xml/EX-mtConfidence-local-1.xml</a>]</p></div><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="EX-mtConfidence-html5-local-1" id="EX-mtConfidence-html5-local-1" shape="rect"/>Example 87: The <a href="#mtconfidence" shape="rect">MT Confidence</a> data category expressed
@@ -5695,7 +5698,8 @@
                   </td><td rowspan="1" colspan="1">
                      <code class="its-attr-markup">storageSize</code>, <code class="its-attr-markup">storageEncoding</code>?, <code class="its-attr-markup">lineBreakType</code>?</td><td rowspan="1" colspan="1">
                      <code class="its-attr-markup">its-storage-size</code>, <code class="its-attr-markup">its-storage-encoding</code>?, <code class="its-attr-markup">lits-line-break-type</code>?</td></tr></tbody></table></div><div class="div1">
-<h2><a href="#contents" shape="rect"><img src="images/topOfPage.gif" align="right" height="26" width="26" title="Go to the table of contents." alt="Go to the table of contents."/></a><a name="revisionlog" id="revisionlog" shape="rect"/>I Revision Log (Non-Normative)</h2><p id="changelog-since-20121023">The following log records major changes that have been
+<h2><a href="#contents" shape="rect"><img src="images/topOfPage.gif" align="right" height="26" width="26" title="Go to the table of contents." alt="Go to the table of contents."/></a><a name="revisionlog" id="revisionlog" shape="rect"/>I Revision Log (Non-Normative)</h2><p id="changelog-since-20121206">The following log records major changes that have been
+          made to this document since the <a href="http://www.w3.org/TR/2012/WD-its20-20121206/" shape="rect">ITS 2.0 Working Draft 6 December 2012</a>.</p><ol class="depth1"><li><p>Fixed <a href="#EX-its-tool-annotation-1" shape="rect">Example 26</a>, see <a href="https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/track/issues/58" shape="rect">issue-58</a></p></li></ol><p id="changelog-since-20121023">The following log records major changes that have been
           made to this document since the <a href="http://www.w3.org/TR/2012/WD-its20-20121023/" shape="rect">ITS 2.0 Working Draft 23 October 2012</a>.</p><ol class="depth1"><li><p>Clarified usage of <a href="#domain" shape="rect">Domain</a> data category in HTML in
             response to <a href="https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/track/issues/56" shape="rect">issue-56</a>.</p></li><li><p>Added the <a href="#lqissueDefs" shape="rect">enabled information</a> in <a class="section-ref" href="#lqissue" shape="rect">Section 8.17: Localization Quality Issue</a>.</p></li><li><p>Updated the <a href="#Disambiguation" shape="rect">Disambiguation</a> data category.</p></li><li><p>Fine tuned the algorithm to compute the result values of the <a href="#domain" shape="rect">Domain</a> data category.</p></li><li><p>Fix on <a href="#EX-locQualityIssue-html5-local-2" shape="rect">Example 81</a>:
               <code>id</code> attribute of <code>script</code> element now the same as of containing
--- /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20.odd	2012/12/09 18:51:44	1.299
+++ /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20.odd	2012/12/11 08:36:54	1.300
@@ -5551,6 +5551,12 @@
       </div>
       <div xml:id="revisionlog" type="inform">
         <head>Revision Log</head>
+        <p xml:id="changelog-since-20121206">The following log records major changes that have been
+          made to this document since the <ref target="http://www.w3.org/TR/2012/WD-its20-20121206/"
+            >ITS 2.0 Working Draft 6 December 2012</ref>.</p>
+        <list type="ordered">
+          <item>Fixed <ptr target="#EX-its-tool-annotation-1" type="exref"/>, see <ref target="https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/track/issues/58">issue-58</ref>.</item>
+        </list>
         <p xml:id="changelog-since-20121023">The following log records major changes that have been
           made to this document since the <ref target="http://www.w3.org/TR/2012/WD-its20-20121023/"
             >ITS 2.0 Working Draft 23 October 2012</ref>.</p>
Received on Tuesday, 11 December 2012 08:36:59 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 11 December 2012 08:36:59 GMT