[Madrid] Mozilla Talk proposal from Axel Hecht on 2010-09-22 (public-mlw-workshop@w3.org from July to September 2010)

From: Axel Hecht <l10n@mozilla.com>
Date: Wed, 22 Sep 2010 18:53:31 +0200
To: public-mlw-workshop@w3.org
Message-ID: <4C9A348B.3060707@mozilla.com>

Hi,

I'd like to offer a talk on localizing the web from the Mozilla 
perspective. Here are the issues I'd like to cover:

* Best practices for detecting user locale, and the lack thereof. Also, 
locale-detection vs privacy vs finger-printing, or, "Why did Mozilla 
remove the language from the UA string?". Is navigator.language a good 
idea for javascript?
* Localizing HTML is hard, in particular inline elements, as an, AFAIK, 
unsolved problem
* Live multilingual documents, i.e., multilingual wikis.
* Localizing HTML in the browser?

Hope you'll find it interesting.

Axel

Received on Wednesday, 22 September 2010 16:54:10 UTC