- From: Tim Berners-Lee <timbl@w3.org>
- Date: Sun, 1 Dec 2013 07:25:12 -0500
- To: Andy Seaborne <andy.seaborne@epimorphics.com>
- Cc: public-lod@w3.org
On 2013-11 -23, at 12:21, Andy Seaborne wrote: > > > On 23/11/13 17:01, David Booth wrote: >> [...] >> This would have been fixed if the RDF model had been changed to >> represent the language tag as an additional triple, but whether this >> would have been a net benefit to the community is still an open >> question, as it would add the complexity of additional triples. > > Different. Maybe better, maybe worse. > > > Do you want all your "abc" to be the same language? > > "abc" rdf:lang "en" . > > or multiple languages: > > "abc" rdf:lang "cy" . > "abc" rdf:lang "en" . > > > ? > > Unlikely - so it's bnode time ... > > :x :p [ rdf:value "abc" ; rdf:lang "en" ] . The nice thing about this in a n3rules-like system (where FILTER and WHERE clauses are not distinct and some properties are just builtins) is that rdf:value and rdf:lang can be made builtins so a datatypes literal can behave just like a bnode with two properties if you want to. But I have always preferred it with not 2 extra triples, just one: :x :p [ lang:en "cat" ] which allows you also to write things like :x :p [ lang:en "cat"] , [ lang:fr "chat" ]. or if you use the ^ back-path syntax of N3 (which was not taken up in turtle), :x :p "cat"^lang:en, "chat"^lang:fr . You can do the same with datatypes: :x :q "2013-11-25"^xsd:date . instead of :x :q "2013-11-25"^xsd:date . I suggested way back these properties as a way of putting the info into the graph but my suggestion was not adopted. I think it would have made the model more complete which would have been a good think, though SPARQL would need to have language-independent query matching as a special case -- but it does now too really. (These are interpretation properties. I must really update http://www.w3.org/DesignIssues/InterpretationProperties.html) Units are fun as properties too. http://www.w3.org/2007/ont/unit Tim > > Andy >
Received on Sunday, 1 December 2013 12:25:13 UTC