W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-its@w3.org > July to September 2006

[Bug 3459] Use of elements

From: <bugzilla@wiggum.w3.org>
Date: Fri, 14 Jul 2006 19:44:18 +0000
CC:
To: public-i18n-its@w3.org
Message-Id: <E1G1TaE-0006lR-P1@wiggum.w3.org>

http://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=3459

           Summary: Use of elements
           Product: ITS
           Version: LastCall
          Platform: PC
        OS/Version: Windows XP
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: ITS tagset
        AssignedTo: fsasaki@w3.org
        ReportedBy: ysavourel@translate.com
         QAContact: public-i18n-its@w3.org


Comment 11 of i18nCore comments:
http://www.w3.org/International/reviews/0606-its/

Section 6.3.2: The locInfo element cannot contain directional markup for bidi
languages, nor language markup, nor ruby markup, nor spans - all things which
this document makes out to be important for well internationalized content.

Can we not come up with a model that allows for at least those things?

Please allow for span elements to at least include other span elements, so that
language or directionality values can be applied to ranges of text within a
span.

FS: the "model" you describe would be IMO just to allow for its:span within
<locInfo>, and to allow nesting of <its:span> within <its:span>.
Received on Friday, 14 July 2006 19:44:27 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 20:43:07 UTC