W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-its@w3.org > January to March 2006

[ESW Wiki] Update of "its0601TechUniqueIDDev" by YvesSavourel

From: <w3t-archive+esw-wiki@w3.org>
Date: Mon, 23 Jan 2006 17:44:33 -0000
To: w3t-archive+esw-wiki@w3.org
Message-ID: <20060123174433.31349.85930@localhost.localdomain>
Dear Wiki user,

You have subscribed to a wiki page or wiki category on "ESW Wiki" for change notification.

The following page has been changed by YvesSavourel:
http://esw.w3.org/topic/its0601TechUniqueIDDev


------------------------------------------------------------------------------
  
  = Provide a way to specify unique identifiers  =
  
+ Provide an attribute to attach a unique identifier to any localizable item. This identifier should be unique within a document set, but should be identical across all translations of the same item.
+ 
+ being able to use such unique identifier allows
+ 
+  * a more effective re-use of translated text where content is re-used (either across update versions or across deliverables),
+ 
+  * possible re-usability across document using references
+ 
+ 
+ A possible attribute to use is the predefined xml:id attribute [http://www.w3.org/TR/xml-id/ XML ID]. 
+ 
+ Note that, while an xml:id value is unique within a document and not necessarily within a set of documents, combining the xml:id value with the URI of the document would ensure a globally unique identifier. 
+ 
Received on Monday, 23 January 2006 23:04:05 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 20:43:06 UTC