W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-its@w3.org > January to March 2006

[ESW Wiki] Update of "its0601Techniques" by YvesSavourel

From: <w3t-archive+esw-wiki@w3.org>
Date: Thu, 19 Jan 2006 11:25:47 -0000
To: w3t-archive+esw-wiki@w3.org
Message-ID: <20060119112547.5140.86220@localhost.localdomain>
Dear Wiki user,

You have subscribed to a wiki page or wiki category on "ESW Wiki" for change notification.

The following page has been changed by YvesSavourel:
http://esw.w3.org/topic/its0601Techniques


------------------------------------------------------------------------------
  
  == When Designing an XML schema ==
  
-  * [:its0601TechTransDev:Provide a list of non-translatable content]
+  * [:its0601TechLangDev:Provide a way to specify language content]
  
   * [:its0601TechAttrAndTrans:Avoid translatable attributes]
  
-  * Provide a way to specify a unique ID (TODO)
+  * [:its0601TechTransDev:Provide a list of non-translatable content]
+ 
+  * Provide a list of inline elements
+ 
+  * [:its0601TechUniqueIDDev:Provide a way to specify a unique identifier]
  
  
  == When Authoring an XML Document ==
  
+  * [:its0601TechLangAuth:Specify the language of the content]
-  * Use CDATA sections with care (TODO)
- 
-  * Provide comments for translators (TODO)
  
   * [:its0601TechTransAuth:Override translatability information if needed]
  
+  * [:its0601TechUniqueIDAuth:Assign unique identifiers to text items when possible]
+ 
+  * Use CDATA sections with care
+ 
+  * Provide comments for translators
+ 
Received on Thursday, 19 January 2006 16:05:17 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 20:43:06 UTC