W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-its@w3.org > October to December 2005

[ESW Wiki] Update of "its0908LinguisticMarkup" by GoutamSaha

From: <w3t-archive+esw-wiki@w3.org>
Date: Wed, 07 Dec 2005 10:04:37 -0000
To: w3t-archive+esw-wiki@w3.org
Message-ID: <20051207100437.13755.96978@localhost.localdomain>
Dear Wiki user,

You have subscribed to a wiki page or wiki category on "ESW Wiki" for change notification.

The following page has been changed by GoutamSaha:
http://esw.w3.org/topic/its0908LinguisticMarkup


------------------------------------------------------------------------------
  
  <image source="begin.jpg" alt="Begin now." />  
  
- <sentence_cat name="alt_value"> Begin now. </pos_cat>
+ <sentence_cat name="alt_value"> Begin now. </sentence_cat>
  
   to play now.
  
@@ -1201, +1201 @@

   <content_domain name="literature" type="drama">
      ....
      ....
-     <sentence_category name="semantic" type="demonstrative">
+     <sentence_cat name="semantic" type="demonstrative">
         
-        He  <pos_category name="verb"> played </pos_category> in Odyssey. 
+        He  <pos_cat name="verb" meaning="acted"> played</pos_category> in Odyssey. 
  
        <!-- here, "played"  implies the verb "acted" -->
  
-    </sentence_category>
+    </sentence_cat>
        .........
        .........
        .........
@@ -1517, +1517 @@

  
  A schema for the content domain using element "content_domain" and three attributes namely, "name", "type" and "meaning" is shown below.
  
+ ----------------
+ 
  {{{
  
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+ 
+ <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:cont="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18ncd" elementFormDefault="qualified">
+ 
+ <xs:import namespace="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18ncd" schemaLocation="C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents\w3c-its-wg\cd1.xsd"/>
+ 
+ 	<xs:element name="cd">
+ 		<xs:complexType>
+ 			<xs:sequence>
+ 				<xs:element ref="cont:content_domain" maxOccurs="unbounded"/>
+ 			</xs:sequence>
+ 		</xs:complexType>
+ 	</xs:element>
+ </xs:schema>
+ 
+ 
+ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+ 
  <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" targetNamespace="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18ncd" elementFormDefault="qualified">
+ 
  	<xs:element name="content_domain">
  		<xs:complexType mixed="true">
  			<xs:attribute name="name" type="xs:string" use="required"/>
@@ -1530, +1550 @@

  	</xs:element>
  </xs:schema>
  
- <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
- <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:cont="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18ncd" elementFormDefault="qualified">
- 	<xs:import namespace="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18ncd" schemaLocation="C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents\w3c-its-wg\cd1.xsd"/>
- 	<xs:element name="cd">
- 		<xs:complexType>
- 			<xs:sequence>
- 				<xs:element ref="cont:content_domain" maxOccurs="unbounded"/>
- 			</xs:sequence>
- 		</xs:complexType>
- 	</xs:element>
- </xs:schema>
- 
  }}}
+ 
+ ---------------
  
  A typical schema of the content_domain using elements is shown below.
  
@@ -1622, +1632 @@

  </xs:schema>
  
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+ 
  <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:c="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18ncd" elementFormDefault="qualified">
+ 
   <xs:import namespace="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18ncd" schemaLocation="C:\Documents and  Settings\Administrator\My Documents\auth-contdom-13091.xsd"/>
+ 
      <xs:element name="content_domain">
         <xs:complexType>
  	<xs:sequence>
@@ -1633, +1646 @@

     </xs:element>
  </xs:schema>
  
+ }}}
+ 
  ==================
  
  A schema for the sentence category level using element "sentence_cat" and three attributes namely, "name", "type" and "meaning" is shown below.
  
+ ------------
+ 
+ {{{
+ 
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+ 
  <!-- Sentence Category Schema using attributes -->
+ 
  <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:scat="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18nsc" elementFormDefault="qualified">
+ 
  <xs:import namespace="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18nsc" schemaLocation="C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents\w3c-its-wg\sencat1.xsd"/>
+ 
   <xs:element name="sc">
     <xs:complexType>
        <xs:sequence>
@@ -1651, +1674 @@

  </xs:schema>
  
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+ 
  <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" targetNamespace="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18nsc" elementFormDefault="qualified">
+ 
  <xs:element name="sentence_cat">
     <xs:complexType mixed="true">
        <xs:attribute name="name" type="xs:string" use="required"/>
@@ -1661, +1686 @@

   </xs:element>
  </xs:schema>
  
+ }}}
+ 
+ -------------
+ 
  A typical schema for Sentence_categories using elements is shown below.
  
+ {{{
+ 
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+ 
  <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" targetNamespace="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18ns" elementFormDefault="qualified">
+ 
  	<xs:element name="cat">
  	 <xs:complexType mixed="true">
  	   <xs:attribute name="name" use="required">
@@ -1722, +1755 @@

  
  xmlns:s="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18ns" elementFormDefault="qualified">
  <xs:import namespace="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18ns" 
- 
- schemaLocation="C:\Documents and Settings\Administrator\My 
+  schemaLocation="C:\Documents and Settings\Administrator\My 
- 
- Documents\auth-sencat-13091.xsd"/>
+  Documents\auth-sencat-13091.xsd"/>
+ 
    <xs:element name="sentence_type">
      <xs:complexType>
  	<xs:sequence>
@@ -1735, +1767 @@

    </xs:element>
  </xs:schema>
  
- ==============
+ }}}
  
- A typical schema for Parts-of-Speech (POS) Markups is shown below.
+ ==========================
+ 
+ A schema for the Word Level POS Category using element "pos_cat" and three attributes namely, "name", "type" and "meaning" is shown below.
+ 
+ ------------
+ {{{
  
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+ 
+ <!-- Word Level (POS) Schema -->
+ 
+ <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" 
+  xmlns:pcat="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18npc" elementFormDefault="qualified">
+ 
+ <xs:import namespace="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18npc" 
+  schemaLocation="C:\Documents and Settings\Administrator\My 
+  Documents\w3c-its-wg\poscat1.xsd"/>
+ 
+   <xs:element name="pc">
+       <xs:complexType>
+ 	<xs:sequence>
+ 	   <xs:element ref="pcat:pos_cat" maxOccurs="unbounded"/>
+ 	</xs:sequence>
+       </xs:complexType>
+   </xs:element>
+ </xs:schema>
+ 
+ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+ 
+ <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" 
+  targetNamespace="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18npc" elementFormDefault="qualified">
+ 
+  <xs:element name="pos_cat">
+      <xs:complexType mixed="true">
+ 	<xs:attribute name="name" type="xs:string" use="required"/>
+ 	<xs:attribute name="type" type="xs:string"/>
+ 	<xs:attribute name="meaning" type="xs:string"/>
+      </xs:complexType>
+   </xs:element>
+ </xs:schema>
+ 
+ }}}
+ ------------
+ 
+ A typical schema for Parts-of-Speech (POS) Markups using elements is shown below.
+ 
+ {{{
+ 
+ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+ 
  <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" targetNamespace="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18npos" elementFormDefault="qualified">
+ 
  <xs:element name="cat">
  <xs:complexType mixed="true">
  	<xs:attribute name="name" use="required">
@@ -1758, +1838 @@

  			</xs:restriction>
  		</xs:simpleType>
  	</xs:attribute>
+ 
  	<xs:attribute name="type">
  		<xs:simpleType>
  			<xs:restriction base="xs:string">
@@ -1844, +1925 @@

  </xs:schema>
  
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+ 
  <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:p="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18npos" 
  elementFormDefault="qualified">
+ 
  <xs:import namespace="http://www.kolkatacdac.in/w3ci18npos" 
  schemaLocation="C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents\ITS-XML-Test\auth-postag-14091.xsd"/>
+ 
  <xs:element name="pos_tag">
  	<xs:complexType>
  		<xs:sequence>
@@ -1856, +1940 @@

  	</xs:complexType>
  </xs:element>
  </xs:schema>
+ 
  }}}
  
  ====================================
Received on Wednesday, 7 December 2005 11:42:53 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 20:43:06 UTC