W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-its@w3.org > April to June 2005

[ESW Wiki] Update of "its0504Glossary" by ChristianLieske

From: <w3t-archive+esw-wiki@w3.org>
Date: Thu, 12 May 2005 14:23:38 -0000
To: w3t-archive+esw-wiki@w3.org
Message-ID: <20050512142338.10689.92911@localhost.localdomain>
Dear Wiki user,

You have subscribed to a wiki page or wiki category on "ESW Wiki" for change notification.

The following page has been changed by ChristianLieske:
http://esw.w3.org/topic/its0504Glossary


------------------------------------------------------------------------------
  
  This document defines some of the terms often used in the documentation and discussions of the ITS Working Group. Note: this document reflect a work in progress. It may change at any time.
  
+ ===== Data Category =====
+ 
+ Result of the specification of a given data field [ISO 1087-2:2000], i.e., a type of data field, such as "definition".
+ ISO 12620-2 is an inventory of data categories for use in terminology resources. The term "data category" used in ISO TC 37 corresponds directly to data elements in the environment of ISO/IEC 11179. (Definition based on [http://www.tc37sc4.org/doc1/ISO%20TC%2037-4%20N028%20A%20data%20category%20registry.pdf])
+ 
+ The ITS may have to provide mechanisms to map data categories (e.g. to capture the fact that the attribute 'tr' in the source vocabulary carries the semantics for 'translation relevance' in ITS).
  
  ==== Internationalization ====
  
Received on Thursday, 12 May 2005 14:29:53 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 8 January 2008 14:12:44 GMT