Re: ITS IG Teleconference on Tuesday Jun-22-2010 At 15:00 UTC/GMT

Hi Yves, all,

sorry, regrets, I have a conflict. Some input to the topics below.

2010/6/21 Yves Savourel <ysavourel@translate.com>

> ITS IG Teleconference on Tuesday Jun-22-2010 At 15:00 UTC/GMT
> 9am Denver, 11am Boston, 4pm London, 5pm Berlin
> See your time-zone here:
> http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedform.html
>
> -------------------------------------------------------------------
> Bridge               : US: +1-617-761-6200 (Zakim)
>                     : FR: +33.4.89.06.34.99, UK: +44.117.370.6152
> Conference code      : 4186 (spells "I18N")
> Duration             : 60 minutes
> -------------------------------------------------------------------
> Zakim information    : http://www.w3.org/2002/01/UsingZakim
> Zakim bridge monitor : http://www.w3.org/1998/12/bridge/Zakim.html
> Zakim IRC bot        : http://www.w3.org/2001/12/zakim-irc-bot.html
> W3C IRC Web Client   : http://www.w3.org/2001/01/cgi-irc
> IRC channel          : #i18nits on irc.w3.org:6665
> -------------------------------------------------------------------
>
> Minutes of the previous meeting:
> http://www.w3.org/2010/05/25-i18nits-minutes.html
>
>
> AGENDA
> ------
>
> === ITS-oriented reviews of XML specifications
>
> Last Calls: http://www.w3.org/TR/#last-call
>
> -- MIME type:
> Discussion on MIME type for ITS
> http://www.alvestrand.no/pipermail/ietf-types/2010-April/002337.html
>


I received no further feedback, so hopefully the mime type can be registered
soon.



>
>
> -- ACTION: Christian to review TBX
>
>
> === ITS Rules repository
> http://www.w3.org/International/its/wiki/RulesRepository
>
> Yves had an action item to add warning about the definition of OOXML rules
> Done:
>
> http://www.w3.org/International/its/wiki/OOXML10#Rules_for_Office_Open_XML_1.0_.28OOXML.29
>
>
> === ITS Processor with XSLT
>
> XML to XLIFF using ITS and XSLT:
> V0.6: http://fabday.fh-potsdam.de/~sasaki/its/<http://fabday.fh-potsdam.de/%7Esasaki/its/>
> V0.7: http://fabday.fh-potsdam.de/~sasaki/its/temp.html<http://fabday.fh-potsdam.de/%7Esasaki/its/temp.html>
> Update from Felix if needed
>
>
> === ITS General issues
>
> --- Context data category
> ACTION ITEM: Ingo to draft a proposal for the context
> Should go there:
>
> http://www.w3.org/International/its/wiki/IssuesAndProposedFeatures#Proposed_Text
>
> --- Idea for a "targets" data category.
>
> For example: <p its:targets=".*?-US">This is specific to the United
> States.</p>
>


Would the value be a language tag, or something "locale" like? In the later
case you might want to have a look at ltli
http://www.w3.org/TR/2006/WD-ltli-20060612/ - well, this needs an update,
for sure, but maybe some food for thought ...

Best,

Felix


>
>
>
> === Any Other Business?
>
>
>
> === Next teleconference is July 20th
>
> Cheers,
> -ys
>
>
>
>