W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-geo@w3.org > November 2003

RE: New FAQ: Global Gateway

From: RICHARD,FRANCOIS (HP-France,ex1) <francois.richard@hp.com>
Date: Tue, 18 Nov 2003 10:18:03 +0100
Message-ID: <D00C96E68738D511941F0090276D8F0B0E199021@prevert.grenoble.hp.com>
To: "'jyunker@bytelevel.com'" <jyunker@bytelevel.com>
Cc: public-i18n-geo@w3.org



>(Screen shot example)
>
>If your site has more than four locales, you may need to use a 
>pull-down menu.
>
>(Screen shot example)
>
>
>BY THE WAY
>
>Translate the links
>Don’t forget to translate the names of the languages in the 
>gateway. For example, don’t use “German” when you can use 
>“Deutsch.”  Always use the native language of your user.


When using drop-down menu, should we also indicate how the sorting of the
list should be done? 
Is there such thing as "international sorting" that allows to sort a list of
multilingual entries such as: 

Deutsch 
English 
Español
Français 
Italiano
português
??? 
?? - ???
??? 
???? 


/François
Received on Tuesday, 18 November 2003 04:18:17 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 20:28:00 UTC