W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-cjk@w3.org > October to December 2016

[klreq] Quotation Marks

From: r12a via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
Date: Fri, 14 Oct 2016 13:25:50 +0000
To: public-i18n-cjk@w3.org
Message-ID: <issues.opened-183049387-1476451548-sysbot+gh@w3.org>
r12a has just created a new issue for https://github.com/w3c/klreq:

== Quotation Marks ==
[raised by Fantasai]

I think there's a Unicode error in

> Full-width opening parentheses and quotation marks positioned in the
 character frame ({[〔《「『 ' "  (U+FF08, U+FF5B, U+FF3B, U+3014, U+300A,
 U+300C, U+300E, U+ 02BB, U+201C) 전각 열기 괄호와 굽은 열기 따옴표의 글자틀 내 위치 
({[〔《「『 ‘ “ (U+FF08, U+FF5B,  U+FF3B, U+3014, U+300A, U+300C, U+300E, 
U+ 02BB, U+201C)

U+02BB is MODIFIER LETTER TURNED COMMA
http://www.fileformat.info/info/unicode/char/02bb/index.htm
which is not even a punctuation character.

I am pretty sure this is wrong and it should be U+2018 and U+2019.
http://www.fileformat.info/info/unicode/char/2018/index.htm
http://www.fileformat.info/info/unicode/char/2019/index.htm

Please view or discuss this issue at 
https://github.com/w3c/klreq/issues/17 using your GitHub account
Received on Friday, 14 October 2016 13:25:58 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Friday, 14 October 2016 13:25:59 UTC