W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-cjk@w3.org > October to December 2013

Typo in examples at use case ruby markup

From: 田崎 隆平 <tasakir1@lixil.co.jp>
Date: Wed, 23 Oct 2013 14:29:20 +0900
Message-ID: <4C86A55A1E90064E9B7FE88C38928AD41384175E@EXMAIL002.jpn.ithd.local>
To: <public-i18n-cjk@w3.org>
Hello.
I am a Japanese programmer.

I found typo in examples at 'Use Cases & Exploratory Approaches for Ruby Markup'
http://www.w3.org/TR/2013/NOTE-ruby-use-cases-20131008/ 

in
horizontal-ja-ruby.png <http://www.w3.org/TR/ruby-use-cases/images/horizontal-ja-ruby.png>   and vertical-ja-ruby.png <http://www.w3.org/TR/ruby-use-cases/images/vertical-ja-ruby.png>  

自然もポケモンも人間にいるんなことを教えてくれる
shoud be
自然もポケモンも人間にいろんなことを教えてくれる

No dictionary explain the word 'いるんな' .

Thank you for your consideration of our ruby 'furigana'.
Received on Wednesday, 23 October 2013 09:28:50 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 20:10:24 UTC