W3C home > Mailing lists > Public > public-i18n-cjk@w3.org > January to March 2013

Re: Ruby: Requirements and prioritization

From: MURATA Makoto <eb2m-mrt@asahi-net.or.jp>
Date: Thu, 28 Feb 2013 21:29:44 +0900
Message-ID: <CALvn5EDgK=C4oTqYNSR1AESKWw2q+B5oWsd+Z9CWUp0Gkcb1Bg@mail.gmail.com>
To: (wrong string) ‘ˆˆ <bobbytung@wanderer.tw>
I e-mailed the Electronic Book Publishers Association of
Japan and asked.  But I have no ideas.   The requirement
list is compiled by collecting inputs from 41 publishers.

Regards,
Makoto

2013/2/28 Richard Ishida <ishida@w3.org>:
> Murata-san, is there a possibility of translating this into English?
>
> RI
>
>
> On 28/02/2013 00:05, MURATA Makoto wrote:
>>
>>   In my first mail, I gave a pointer to a list
>> of requested features from Japanese publishers.  About 20
>> of them are about ruby.  They have also indicated priorities
>> of each feature.  For example, group ruby has 2.7,
>> Nakatsuki ruby (centering ruby with respect to the center of
>> each base character) has 1.5.   Ruby under the base has
>> 1.0.  Wari ruby (or ruby as warichuu) has 0.8.
>
>
>
> --
> Richard Ishida, W3C
> http://rishida.net/
>



-- 

Praying for the victims of the Japan Tohoku earthquake

Makoto
Received on Thursday, 28 February 2013 12:30:15 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Thursday, 28 February 2013 12:30:15 GMT