NOTE: Here I set the text alignments (left- or right- justified) using css -- which is considered bad practice.
Except for the positioning of the second item in the main list -- an ltr item -- which seems strange to me -- the sublists work in ie because of the different styles used for bullets I think.