W3C home > Mailing lists > Public > public-html@w3.org > September 2010

[Bug 10844] New: Mono ruby, group ruby, and jukugo ruby

From: <bugzilla@jessica.w3.org>
Date: Thu, 30 Sep 2010 00:44:23 +0000
To: public-html@w3.org
Message-ID: <bug-10844-2495@http.www.w3.org/Bugs/Public/>

           Summary: Mono ruby, group ruby, and jukugo ruby
           Product: HTML WG
           Version: unspecified
          Platform: All
        OS/Version: All
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: HTML5 spec (editor: Ian Hickson)
        AssignedTo: ian@hixie.ch
        ReportedBy: eb2m-mrt@asahi-net.or.jp
         QAContact: public-html-bugzilla@w3.org
                CC: mike@w3.org, public-html-wg-issue-tracking@w3.org,

There are three styles of Japanese ruby, as shown in the W3C JLReq
(http://www.w3.org/TR/jlreq/#en-subheading2_3).  They are mono ruby, group
ruby, and jukugo ruby.  It is not clear which of these three styles can be
represented in HTML5.

Location in reviewed document:
4.6.18 The ruby element

There are two sources of information.

    * An e-mail to the public-html-ig-jp@w3.org by Roland Steiner (the author
of the current WebKit implementation of ruby) shows how to capture
mono/group/jukugo ruby in HTML5. 

    * Ruby use cases from the JLReq document shows how HTML5 and and Ruby
Annotation (XHTML) can be used for capturing mono, group, and jukugo ruby. 

More about this, see

Please incorporate information from these sources to HTML5 and make clear which
style of ruby is supported.  I think that the examples in the current HTML5
spec is jukugo ruby.

Configure bugmail: http://www.w3.org/Bugs/Public/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
Received on Thursday, 30 September 2010 00:44:25 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Thursday, 29 October 2015 10:16:05 UTC