pause when media playback has ended

Currently the spec says that .paused will be false when media playback has  
ended. However, this results in unexpected user interface with the native  
controls. When playback has ended, I expect the play/pause button to show  
"play", not "pause", because pausing does nothing while playing will seek  
to the beginning and play.

Therefore I suggest that the spec should say to pause the video when it  
has ended (when playing forwards).

-- 
Simon Pieters
Opera Software