【W3C要闻]】W3C因无障碍视频字幕的标准化工作荣获艾美奖（Emmy Award）

亲爱的W3C中国区会员 您好，

2016年1月8日，W3C因主导制定时序文本标记语言（Timed Text Markup 
Language，TTML）的技术标准而获得由美国国家电视艺术与科学学院（National 
Academy of Television Arts & Sciences）颁发的2016年技术与工程艾美奖。基 
于TTML，可使残障人士更容易地无障碍获得视频内容的字幕和对画面的文字描述。 
在2016年度消费电子展（Consumer Electronics Show，CES 2016）期间，W3C团队 
及其时序文本工作组（TTML WG)的代表参加了于1月8日在美国拉斯维加斯Bellagio 
Hotel 举行的颁奖典礼。

W3C CEO Jeff Jaffe表示，W3C十分荣幸能够获得该奖项，此项工作是W3C一直致力 
的“为所有人展现 Web 无限潜力”这一使命的重要组成部分，所有人即包括残障人 
士，包括使用不同文化和文字的人，也包括通过不同的设备和网络接入Web的人。 
Jeff Jaffe 感谢了美国国家电视艺术与科学学院对 W3C工作的认可，并祝贺 W3C 
的时序文本工作组及 Web无障碍计划成员通过共同努力所取得的成绩。

艾美奖（Emmy Award）是美国电视界的最高奖项。其中，技术与工程艾美奖 
（Technology & Engineering Emmy Award）的设立旨在鼓励及认可个人、公司或 
科研机构在促进电视的技术和工程发展方面所做出的贡献。这些进步和创新实质地 
改善着现有的电视传播、拍摄和 接收。

更多信息，请参阅 W3C的官方新闻通稿：
英文：https://www.w3.org/2016/01/emmyawardttml.html.en
中文：http://www.chinaw3c.org/emmyawardttml-pr.html

Xueyuan Jia
W3C Marketing & Communications

Received on Tuesday, 12 January 2016 01:41:35 UTC