- From: 潘松柏 <pansb5@chinaunicom.cn>
- Date: Fri, 22 Apr 2011 12:35:00 +0800
- To: "'Kang-Hao (Kenny) Lu'" <kennyluck@w3.org>, '中文HTML5同樂會ML' <public-html-ig-zh@w3.org>
- CC: Bo Chen(联通集团技术部) <chenbo69@chinaunicom.cn>
康豪,你好 中国联通愿意承担HTML5 Boilerplate 的翻译，谢谢。陈博和我到时候都有可能参加不了会议，提前告诉你一声 /* 潘松柏 * 中国联通集团研究院 * Tel: 010-6879-9587; 186-0110-3003 * Mail: pansb5@chinaunicom.cn */ -----邮件原件----- 发件人: public-html-ig-zh-request@w3.org [mailto:public-html-ig-zh-request@w3.org] 代表 Kang-Hao (Kenny) Lu 发送时间: 2011年4月22日 2:39 收件人: 中文HTML5同樂會ML 主题: 2011-04-22 W3C HTML5中文興趣小組電話會議議程 http://www.w3.org/html/ig/zh/wiki/2011-04-23_會議 這次我是代主席，子斌這個禮拜在休假。 上次花太多時間在自我介紹跟後設討論上了，這次最大的目標是做一些正事 xdd 由於大家還沒有在興趣統計的上面寫什麼，我就先在標準的推廣與發展各撿了一些 我覺得比較重要的議題。歡迎大家直接在會議的 wiki 頁面上加自己認為重要的 事，不過我想我們的原則就是題某議題的人至少要確保在講那個議題的時候不會沒 人講話 :p Agenda+ 確認議程 Agenda+ 工作項目回顧 我想這會是我們會議的一個很重要的部份。希望大家踴躍接任務，也不用太擔心每 次都說「請再給我一些時間」（因為這是 W3C 常態）或是「我放棄了」，大家都 有正式工作所以請也不要太怪別人。一般來說我們都沒有時間限制。另外就是我發 現到在社群裡，一個人的掉球數跟他成功做的事 的份量成正比 xdd Agenda+ 資訊分享 大家可以在心裡想一下，準備一個連結之類的。反正就是各式各樣標準或是瀏覽器 的新消息，分享一下吧。 Agenda+ 翻譯 - HTML5 Boilerplate 的翻譯 http://html5boilerplate.com/ 我想這是這次會議的重點。HTML5 Boilerplate 是大家公認很重要的 HTML5 資 源，你點開那個頁面你會發現到那裡面有德文、葡萄牙文、法文、義大利文、荷蘭 文、日文等等。中文呢？ 希望有個人撿走以下工作項目之一 ACTION: XX 翻譯 HTML5 Boilerplate 或 ACTION: XX 找個人翻譯 HTML5 Boilerplate 如果中文世界*三生有幸*在明天會議前就有人回這封郵件說他願意做這個翻譯（真 的是不難，五小時以內應該可以完成吧）那麼工作項目就變成 ACTION: XX 督促 YY 翻譯完 HTML5 Boilerplate 自願幫忙的我也很願意幫他的忙，比如說連絡 Paul Irish（HTML5 Boilerplate 原作者之類的） - 「CSS3 Transitions」到底該翻什麼？ Agenda+ 中文興趣小組貢獻回顧 Agenda+ 新 API/CSS 嘗試 Agenda+ 發展標準進展 或許我們也該談談什麼是「中文化的需求」 我不是這方面的專家 Agenda+ Wiki 帳號 Agenda+ 電話會議重組？ ------------------------------------------------------------------------ 撥號訊息：請看最上面 wiki 連結 加入 IRC 方式： 請用 IRC 軟體（Mac的話大力推薦 Colloquy） 或是 Web 界面 http://irc.w3.org/ 或 http://chat.mibbit.com/ 頻道是 irc.w3.org 的 #html5-zh Kenny
Received on Friday, 22 April 2011 04:35:46 UTC