- From: Jedi <jedilin@gmail.com>
- Date: Thu, 26 Aug 2010 16:09:17 +0800
- To: public-html-ig-zh@w3.org
2010/8/26 Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>:
> 另外，如果標籤的支援還要看locale的話，個人覺得只會減少browser支援的意願。如果沒有特別的必要，能夠不要指定可能還是比較好的？
我想倒不是「根據 locale 來決定標籤的支援與否」，
而是要考慮到不同語言當中，對語意標點符號的實作方式不同的現實，
所以可以建議瀏覽器稍微處理一下。例如像這樣的預設樣式（我可能有寫錯，請指正）：
cite { font-style: italic; }
*[lang^="zh"] cite { font-style: normal; }
*[lang^="zh"] cite:before { content: "《"; }
*[lang^="zh"] cite:after { content: "》"; }
*[lang^="zh-tw"] cite:before { content: normal; }
*[lang^="zh-tw"] cite:after { content: normal; }
*[lang^="zh-tw"] cite {
text-decoration: underline;
text-underline-style: wave;
}
Best,
/Jedi/
Received on Thursday, 26 August 2010 08:10:04 UTC